kardinální ctnosti
cardinal virtues
ctnost oor Engels
ctnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtue
en
excellence in morals
Břemena nám dávají příležitost používat ctnosti, které přispívají k výsledné dokonalosti.
Burdens provide opportunities to practice virtues that contribute to eventual perfection.
grace
Ale když je se láska pojí s povinností, jde o opravdovou ctnost.
But when love and duty are one, then grace is within you.
morality
Vaše ctnost vám nedovolí porozumět tomu, čeho jsem dosáhl.
Your morality blinds you from understanding what I have achieved.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
virtuousness · honour · quality · dharma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak nám dnes pomáhá usilovat o ctnost uplatňování 1. Korinťanům 15:33?
You may now kiss the bridejw2019 jw2019
Dobro může vzejít pouze z nich, stejně jako každá ctnost rozkvétá pouze ve svobodě.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Odvaha není pouze jednou z klíčových ctností, ale jak podotkl C.
But can you play it with her?LDS LDS
Skromnost je v soukromém životě ctností.
Not when you can have...... a meatballNews commentary News commentary
Kdo je ztělesněním všech ctností, jež dělají Angličana Angličanem?
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Ctnost nám přináší klid, sílu charakteru a štěstí v tomto životě.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLDS LDS
Zatímco se svět rozpadal do fašismu, násilí a války, Mahátma učil ctnosti pravdy, nenásilí a míru.
The back seat' s been quarantinedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu.
Gentlemen, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Nás vezme hoch, kdy a kde mohl, ó to je pěkná ctnost.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:3) Během roku jsme se také posílili tím, že jsme pomocí Strážné věže studovali náměty Boží milosrdenství a odpouštění; dalšími náměty bylo: jak chránit svůj rodinný život, jak mít vyrovnaný názor na světské vzdělání, jak poskytovat láskyplnou pomoc nemocným a starším lidem, jak chodit v moudrosti vůči světu a také jak pěstovat takové vlastnosti jako zbožnou podřízenost, víru, ctnost a sebeovládání.
What did this government do?jw2019 jw2019
Pán musí být velmi zarmoucen, když vidí, že na každém kroku v tomto zlovolném světě je ctnost pošlapávána a cudnost zesměšňována.
I forbid you to acceptLDS LDS
Důvod zařazení na seznam: ministr pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Talibanu.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Z jejího srdce přichází stále rostoucí proud morální ctnosti a dobra.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud si přejeme být naplněni spravedlivostí, modlíme se o to a zaměřujeme se na spravedlivé věci, naše mysl pak bude tak plná spravedlivosti a ctnosti, že nečisté myšlenky nebudou mít schopnost v nás zůstávat.
Not something.SomeoneLDS LDS
15. (a) Proč je poznání jmenováno za ctností jako vlastnost, která má být dodána k víře?
Aren' t we all?jw2019 jw2019
Ctnost vítězí.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V smrti není žádná ctnost, Leelo.
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patří k jedné velké rodině, která má všechny ctnosti a všechny nedostatky.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
(Efezanům 1:8) Například apoštol Pavel dává spolukřesťanům radu: „O všem, co je pravé, co si zasluhuje vážný zájem, co je spravedlivé, co je cudné, co je hodné lásky, o čem se dobře mluví, o jakékoli ctnosti a o čemkoli chvályhodném, o tom dále uvažujte.“
Godiva, and oysters in the half shelljw2019 jw2019
Byl jsem vzorem ctností
Fine, all right, let' s do this thingopensubtitles2 opensubtitles2
Usiluješ ty o ctnost?
Come with mejw2019 jw2019
Nejsou v obchodu kořeny ctnosti?
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dík jejich obdivuhodné ctnosti se mohli muži věnovat nebezpečné cestě ke slávě
You' re not really a teacheropensubtitles2 opensubtitles2
Kéž Bůh žehná našemu opravdovému úsilí být čistého srdce a mysli, aby „ctnost [mohla zdobiti myšlenky naše] neustále“.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLDS LDS
Není síly, která by byla silnější, než síla ctnosti.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLDS LDS
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.