den nabytí účinnosti
effective date
den účinnosti oor Engels
den účinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právní předpisy členských států určí den účinnosti rozdělení.
On every occasion, either Marie-san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy členských států určí den účinnosti fúze.
Nothing is going onnot-set not-set
„Právní předpisy členských států určí den účinnosti rozdělení.“
Still sitting right where he was last nightEuroParl2021 EuroParl2021
„Za den ukončení funkčního období a den účinnosti uprázdnění mandátu se považuje:
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy členských států určí den účinnosti fúze
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritieseurlex eurlex
Za den ukončení funkčního období a den účinnosti uvolnění mandátu se považuje:
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Návrh zákona mění řadu zvláštních zákonů # a má nabýt účinnosti dnem # ledna # (dále jen „den účinnosti "
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillECB ECB
Právní předpisy členských států určí den účinnosti rozdělení
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel lineseurlex eurlex
Návrh opatření, které nabude účinnosti dnem # ledna # (dále jen „den účinnosti "), tato stávající opatření nahradí, přičemž z důvodů efektivnosti dojde v podstatě k jejich sloučení do jediného opatření
If she even found out that this thing had been sent over hereECB ECB
UWV u předkládajícího soudu tvrdí, že A. Salemink nebyl v první den účinnosti WIA (24. října 2008, dva roky po ohlášení pracovní neschopnosti z důvodu nemoci) podle tohoto zákona pojištěn.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
údaj, ve kterém členském státě (členských státech) nebo pro který členský stát (členské státy) byla starší známka zapsána, den účinnosti příslušného zápisu, číslo příslušného zápisu a výrobky a služby, pro které je starší známka zapsána
Where the hell did you go, Michael?eurlex eurlex
Den nabytí účinnosti přeshraničního přemístění sídla se určuje podle práva cílového členského státu.
Crease ghea? ã, pleasenot-set not-set
Bod 7.11 zápisu z této schůze uváděl, že den nabytí účinnosti rozhodnutí bude stanoven později.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
908 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.