až do odvolání
until further notice · until otherwise directed
do odvolání oor Engels
do odvolání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
until revoked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plán je do odvolání odložen.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadpraporčíku, informujte všechny týmy mimo Zemi, aby až do odvolání používaly stanoviště Alfa
Here' s the high auctioneer!opensubtitles2 opensubtitles2
Kerry, budeme si vás tu muset do odvolání nechat.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestování bránou omezuji na nutné případy a do odvolání má personál, který není nezbytný, domácí vězení.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechna bezpečnostní opatření platí až do odvolání.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omezuji tvůj pohyb na naši základnu, a to do odvolání.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott Hastings a partnerka... mají pozastavenu činnost až do odvolání.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právník, který zacne výslech, v nem musí pokracovat až do odvolání svedka
Chronic toxicityopensubtitles2 opensubtitles2
(4) Vykazování položky „vklady s výpovědní lhůtou nad dva roky“ je až do odvolání dobrovolné.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
Do odvolání.
The sitting opened atEuroParl2021 EuroParl2021
Nařizuji vám, abyste až do odvolání zůstali ve svých kabinách.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Vykazování položky „vklady s výpovědní lhůtou nad dva roky“ je až do odvolání dobrovolné.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
Tvoje rozkazy jsou eskortovat seržanta Hadrianovou do její kajuty, a držet jí pod zámkem až do odvolání.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Vykazování této položky je do odvolání dobrovolné.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Najdeme-li toho údajného muže, který do toho zlákal vaši dceru, určitě to dáme do odvolání.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškerá vzdušná doprava byla do odvolání omezena.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až do odvolání jsem ve vedení PTO já.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nejde dovnitř ani ven do odvolání.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do odvolání uzavřeme všechny mosty a tunely na Manhattanu.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgessová, do odvolání budete pracovat v rozvědce.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(111) Vykazování této položky je do odvolání dobrovolné.
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
( 29 ) Vykazování položky „vklady s výpovědní lhůtou nad dva roky“ je až do odvolání dobrovolné.
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
Do odvolání pracujte dál s dostupnými systémy
I' m gonna make this mineopensubtitles2 opensubtitles2
Namísto pokračování v této marné cestě by měl Fed okamžitě ukončit QE3, které má běžet do odvolání.
Gentlemen, I have two words for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
až do odvolání. Studenti by měli jít domů přímo ze školy.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4331 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.