druh břidlice oor Engels
druh břidlice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
schist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštností obcí ležících v severní části zeměpisné oblasti je, že leží na útvarech z různých druhů břidlic.
When did this arrive?EuroParl2021 EuroParl2021
Nejhojněji zastoupenými litologickými útvary jsou vulkanické horniny (žuly) a metamorfované horniny (různé druhy břidlic s určitým podílem křemene).
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
připomíná, že radioaktivní látky, které jsou přirozeně obsaženy v geologických útvarech, se od sebe v závislosti na druhu břidlice liší. Zdůrazňuje nutnost posouzení obsažených radioaktivních látek před udělením těžebního povolení;
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
V závislosti na štípatelnosti (66) může být obtížné na jednom konci spektra rozlišit jílovitou břidlici a jíl a na druhém jílovitou břidlici a břidlici.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Sdružení BAA tvrdí, že tvrdší druh jílovité břidlice podobný tvrdým horninám, se jako kamenivo používal i před zavedením AGL.
Madam President, Europe needs to give itself the resourcesto match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Půdy a horniny: většinu povrchu tvoří kypré žulovité půdy a půdy složené z metamorfovaných hornin (různých druhů břidlic), bohaté na organickou hmotu, s nízkými hodnotami pH a nízkým obsahem aktivního vápence. Tento typ půdy se považuje za nejvhodnější pro pěstování kaštanu.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEuroParl2021 EuroParl2021
půdy a horniny: většinu povrchu tvoří kypré žulovité půdy a půdy složené z metamorfovaných hornin (různých druhů břidlic), bohaté na organickou hmotu, s nízkými hodnotami pH a nízkým obsahem aktivního vápence. Tento typ půdy se považuje za nejvhodnější pro pěstování kaštanu.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Zatřetí, BAA tvrdí, že Soud prvního stupně pochybil, když měl za to, že nezdanění řady druhů přírodního kameniva – například břidlice, lupku a jílu – bylo odůvodněné.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurLex-2 EurLex-2
Mezi produkty těchto lomů patří i zásoby zcela nebo převážně osvobozených druhů hornin, jako je jílovitá břidlice nebo břidlice (59).
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Jeden z lomů této společnosti vyrábí především jílovitou břidlici a vedlejší produkty z jílovce, zatímco v druhém se vyrábí zejména hrubozrnný pískovec, jehož hlušinu tvoří břidlice.
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
Tato drcená břidlice byla použita místo jiných druhů kameniva z drceného kamene.
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Břidlice zastaví jednu kulku, ale druhou už ne.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než 50% zkamenělin v Burgesské břidlici jsou členovci toho či onoho druhu.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 V rámci třetí části BAA Soudu vytýká, že považoval za odůvodněné nezdanění některých druhů přírodního kameniva, jako jsou břidlice, jílovitá břidlice, ball clay, kaolín, jíl, uhlí nebo lignit.
All right, girls, listen upEurLex-2 EurLex-2
Byl nejkrásnější svého druhu, s pěknýma tmavýma očima a kožichem barvy mokré břidlice.
What' s in there?Literature Literature
Orgány Spojeného království tvrdí, že podobně jako jílovitou břidlici lze břidlici nalézt ve spojení s různými jinými druhy hornin.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
– Ke srovnatelnosti situace kameniva z jílu, břidlice, kaolínu a ball clay se situací jiných druhů kameniva
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
155 Komise poukazuje na to, že osvobození některých druhů kameniva, jako jsou břidlice, jílovitá břidlice, ball clay, kaolín, jíl, uhlí nebo lignit, je odůvodněno skutečností, že se obvykle nepoužívají jako kamenivo, a tudíž nepatří do odvětví kameniva, což Soud uznal v bodech 128 a 129 napadeného rozsudku.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Břidlicový plyn je jedním z několika druhů nekonvenčních zdrojů přírodního plynu, jako je metan vázaný na uhelné sloje, porézní pískovce a hydrát metanu.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upWikiMatrix WikiMatrix
Mezi nejznámější sedimenty se řadí pískovce, různé druhy břidlice, vápence a dolomitické vápence.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modrá břidlice je nejvzácnější druh břidlice s vysokou koncentrací železné rudy ve skále.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moorkien dřevo, různé druhy břidlice, drobné oblázky
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.