expedované množství
amount dispatched
expedovaný oor Engels
expedovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
despatched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) v případě masných výrobků expedovaných v druhé nádobě, musí být označení rovněž na této druhé nádobě;
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
vyrobený slínek [t] = ((dodávky cementu [t] – změna zásob cementu [t]) * poměr slínek/cement [t slínku/t cementu]) – (dodaný slínek [t]) + (expedovaný slínek [t]) – (změna zásob slínku [t]
Not as well as Ioj4 oj4
vyrobený slínek [t] = ((dodávky cementu [t] – změna zásob cementu [t]) * poměr slínek/cement [t slínku/t cementu]) – (dodaný slínek [t]) + (expedovaný slínek [t]) – (změna zásob slínku [t]).
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
Aniž jsou dotčena ustanovení směrnice 79/112/EHS musí být všechny zásilky vaječných výrobků expedované ze zařízení opatřeny etiketou s těmito údaji:
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
Zařízení vede účetnictví podle druhu obchodní úpravy (expedovaných objemů).
You can' t prove any of thisEuroParl2021 EuroParl2021
b) kontroly přijímaných a expedovaných produktů;
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Doplňuje se: „Kontrolní karty šarží, registrace vyřazených produktů, kontrolní karty o prvním krájení, účetnictví výstupů (expedované šunky)“ za účelem zkvalitnění registrace, a tím i sledovatelnosti.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Pro počítačové monitory expedované s externím zdrojem napájení se při zkoušce musí použít tento externí zdroj napájení (na rozdíl od referenčního zdroje napájení).
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
a) zaručit, aby byly používány odpovídající prostředky, včetně označování a zvláštního označení, které nesmí být zaměňováno s identifikačním označením podle přílohy II oddílu I nařízení (ES) č. 853/2004, s cílem zajistit, aby se odchylka týkala pouze dotyčných produktů při jejich uvádění na domácí trh, a aby produkty expedované k obchodu uvnitř Společenství splňovaly kritéria stanovená v příloze I;
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
Poskytování informací pro řízení navigace, úpravu palubních systémů a přístrojů, přepravovaného návratu, expedovaného nákladu nebo paliva
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowerstmClass tmClass
vyrobený slínek [t] = ((dodávky cementu [t] – změna zásob cementu [t]) * poměr slínek/cement [t slínku/t cementu]) – (dodaný slínek [t]) + (expedovaný slínek [t]) – (změna zásob slínku [t])
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Expedovaná násadová vejce musí
Remunerationeurlex eurlex
v případě masných výrobků expedovaných v druhé nádobě, musí být označení rovněž na této druhé nádobě
itself take the necessary remedial measureseurlex eurlex
Software jako služba [SaaS] nebo služby poskytovatele aplikačních služeb [ASP], jmenovitě poskytování, hosting, řízení, vývoj a údržba aplikačního softwaru, webových stránek a databází v oboru vzdáleného řízení dat z informací o počasí, stavu moře, meteorologických informací, teroristických informací, přístavních informací, informací o palivech, stavu palubního systému a přístrojů plavidel, expedovaném nákladu, sledovacích informací, doporučovaného kurzu, plánování trasy, navigačních informací
RemunerationtmClass tmClass
v expedované konfiguraci nezahrnuje připojenou integrovanou fyzickou klávesnici;
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
Pro počítačové monitory expedované s externím zdrojem napájení se při zkoušce musí použít tento externí zdroj napájení (na rozdíl od referenčního zdroje napájení
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastoj4 oj4
Orgán uvedený v prvním pododstavci může požádat o sdělení dodatečných údajů týkajících se zásob, kterými provozovatel rafinérie disponuje, a množství expedovaných z jeho zařízení
But that' s other places, I am very busy and please excuse meeurlex eurlex
kontroly přijímaných a expedovaných produktů
Something I can do for you?eurlex eurlex
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.