historička umění
art historian
historička oor Engels
historička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
historian
en
writer of history
A ty jsi historička, takže si můžete povídat.
And you're an art historian, so you can talk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historička Mary Ann Masonová ve své knize o svěřování dětí do péče ve Spojených státech konstatovala: „Dítě narozené v roce 1990 má asi padesátiprocentní šanci, že otázku, kde bude žít a s kým, bude řešit soud.“
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
Vyřídila jsem nějaké telefonáty, a našla jsem dvě místní historičky.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato historička tvrdí, že „úpadek vzdělání a víry v [církevních] centrech byl jednou z příčin reformace“.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
Zkontaktovala jsem se s historičkou...
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historička Carolly Ericksonová popisuje scénu, která byla typická: „Velmi často bylo dříví na oheň čerstvé nebo sítina na podpal příliš mokrá a nerozhořela se tak rychle.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofjw2019 jw2019
Navštívil jsem ji s uznávanou mexickou historičkou Clarou Garciaovou.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historička Barbara Tuchmanová napsala, že průmyslová společnost přinesla lidstvu novou moc a nové tlaky.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
O této katolické organizaci historička Janine Garrissonová říká, že tvořila „rozsáhlou síť “ pokrývající celou Francii.
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
Po léta jsem se cítila bezmocná, neboť jakožto historička náboženství jsem si začala jasně uvědomovat centrální roli soucítění ve všech hlavních světových vyznáních.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadated2019 ted2019
Nantský edikt sice oficiálně platil skoro 90 let, ale jedna historička o něm říká, že již „skomíral, když byl v roce 1685 zlikvidován“.
Do not lose themjw2019 jw2019
Irena Homola-Skąpska (12. ledna 1929 - 4. března 2017) byla polská historička.
The keeper is a TurkWikiMatrix WikiMatrix
Kniha Matky ve vlasti (angl.) od historičky Claudie Koonzové, vydané v roce 1986, říká: „Převážná většina všech Němců, kteří nepřijímali nacismus, našla nějaký způsob existence v režimu, kterým pohrdali. . .
What was that?Down the road, sirjw2019 jw2019
Fred Vargas, vlastním jménem Frédérique Audouin-Rouzeau (* 7. června 1957 v Paříži) je francouzská historička, archeoložka a spisovatelka.
They' re not marriedWikiMatrix WikiMatrix
LONDÝN – Historička Margaret Macmillanová ve své výtečné knize „Dějiny využité a zneužité“ vypravuje, kterak dva Američané diskutovali o ukrutnostech 11. září 2001.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistProjectSyndicate ProjectSyndicate
Historička Fania Ozová-Salzbergerová v nedávném článku napsaném v Tel Avivu v době, kdy byly nad městem zneškodňovány rakety, naléhavě vyzvala vládu, aby poslala do vesnic v Gaze dodávky lékařských potřeb.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Máloco zaměstnávalo mysl puritánů tolik jako bohatství,“ uvádí historička Patricia O’Tooleová.
Get into the townjw2019 jw2019
Silvia Álvarez Curbelo (* 1940 Ponce, Portoriko) je portorická historička a spisovatelka.
How' d he fall?WikiMatrix WikiMatrix
Historička Joan Oatesová píše ve své knize „Babylón“: „Cyrus triumfálně vstoupil do Babylóna, zakázal drancování, ustanovil perského místodržitele a ponechal náboženské instituce i občanskou správu nedotčené . . .
Don' t come insidejw2019 jw2019
Manžel té historičky tvrdí to samé. Nenadálá posedlost a vyšinutost.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato historička uvádí, že hodnotami „může být náboženské přesvědčení, názory, postoje, pocity, zvyklosti, pravidla, preference, předsudky, a dokonce i výstřelky — tedy cokoli, co se jedinec, skupina nebo společnost rozhodne v určité době a z nějakého důvodu za hodnotu pokládat“.
Don' t sing out of tunejw2019 jw2019
Místo toho, aby se misionáři soustředili výhradně na vyučování z Bible, „přiklonili se k politické evangelizaci,“ uvedla historička Claire Lauxová.
A wonderful childjw2019 jw2019
Našla jsem v okolí místní historičku.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he's doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle historičky křesťanství Benedicty Wardové Beda užívá příběhu o zjevení jako příkladu jak bolestivá byla památka Kristova trpícího pro lidstvo a jak tento příklad mohl vést k přijetí křesťanství.
Developed for Air Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Víš, moje žena Elizabeth je místní historička.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historička fotografie Amy Congerová, ve svém rozsáhlém katalogu Westonových výtisků v Centru kreativní fotografie uvedla, že Weston vyrobil nejméně dvacet pět výtisků této zeleniny a stala se tím jeho nejoblíbenější paprikou.
In essence, this means that everything has become much more interactive.WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.