meziměstský hovor
long-distance call · trunk call
hovor oor Engels
hovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
call
en
telephone conversation
Je tu pro tebe hovor z Akemi.
There's a phone call for you from Akemi.
talk
Těžký hovor pro někoho, kdo střílí jako ženská.
Ooh, tough talk for someone who shoots like a girl.
conversation
Dala se do hovoru se svými sousedy.
She fell into conversation with her neighbors.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chat · colloquy · speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Talk
en
A button that initiates the process of dialing a phone number.
Hovor se mnou, Eric.
Talk to me, Eric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máte naléhavý hovor.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže je pro oznámení porušení použita telefonní linka se záznamem hovorů, je příslušný orgán oprávněn ústní oznámení zdokumentovat formou:
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
Proto je zde každý zaneprázdněn přípravami a hovorem o velkoleposti nadcházející slavnosti.
So Anna' s blood actually healed him of thatWikiMatrix WikiMatrix
Vytáhněte si záznamy hovorů té číšnice.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor od Leskovice, který řekl že je hlavou NNB, ať už je to cokoliv.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služba a) přijímá hovory ohlašující pohřešované děti a předává je policii; b) nabízí pomoc a podporu osobám odpovědným za pohřešované dítě; c) je nápomocná při vyšetřování.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Pozemní pohyblivá služba - Rádiová zarízení s vestavenou anténou urcená pro prenos dat (a hovoru) - Cást 2: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky clánku 3.2 Smernice R&TTE
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Jistý cizinec dobrovolně dodal pár komponentů potřebných na hovory, které se nedají vystopovat.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvním pododstavcem není dotčeno právo poskytovatelů telekomunikačních služeb účtovat za tyto hovory poplatky.
It' s double what you were taking when I hired youEuroParl2021 EuroParl2021
Nebyl jsem zrovna vzorný v braní tvých hovorů, když... no však víš.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to řeknu hovorově, je to na hovno.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zaznění tónu prosím uveďte jméno, číslo a důvod vašeho hovoru.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je přepis nahraného hovoru, který přišel dnes ráno.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalizoval jsem hovor pro Duvala Pritcharda.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden telefon, s kompletní historií hovorů na místní okrsek.
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimla jsem si vzorce v načasování hovorů.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý probouzecí hovor je důležitý.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboj se, že by hovor byl sledovaný.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor pro doktorku Ryanovou?
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám od nich čtyři zmeškané hovory!
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíce nezodpovězených hovorů od bývalé přítelkyně.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuto cukrárnu poblíž motelu Hinckley navštěvoval, očekávajíc každý den telefoní hovor, přesto, že měl telefon u sebe v motelovém pokoji.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry vzdychl, vytáhl mobilní telefon a procházel zpětně seznam uskutečněných hovorů.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Telekomunikační přístroje, ruční a mobilní digitální elektronická zařízení pro zasílání a přijímání telefonních hovorů, faxů, elektronické pošty, videa, okamžitých zpráv, hudby, audiovizuálních a jiných multimediálních děl a jiných digitálních dat
This is the Aztec calendartmClass tmClass
Požaduje se zprostředkování místních, vnitrostátních a mezinárodních telefonních hovorů, faximilní přenos a přenos dat, jejichž poskytování může být členskými státy omezeno na hlavní sídlo nebo bydliště koncového uživatele.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.