meziměstský hovor
long-distance call · trunk call
Hovor oor Engels
Hovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Talk
en
A button that initiates the process of dialing a phone number.
Hovor se mnou, Eric.
Talk to me, Eric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
call
en
telephone conversation
Je tu pro tebe hovor z Akemi.
There's a phone call for you from Akemi.
talk
Těžký hovor pro někoho, kdo střílí jako ženská.
Ooh, tough talk for someone who shoots like a girl.
conversation
Dala se do hovoru se svými sousedy.
She fell into conversation with her neighbors.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chat · colloquy · speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máte naléhavý hovor.
Maybe that' sbecause you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže je pro oznámení porušení použita telefonní linka se záznamem hovorů, je příslušný orgán oprávněn ústní oznámení zdokumentovat formou:
Around townEurLex-2 EurLex-2
Proto je zde každý zaneprázdněn přípravami a hovorem o velkoleposti nadcházející slavnosti.
So, naturally, you turned to manufacturingWikiMatrix WikiMatrix
Vytáhněte si záznamy hovorů té číšnice.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor od Leskovice, který řekl že je hlavou NNB, ať už je to cokoliv.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služba a) přijímá hovory ohlašující pohřešované děti a předává je policii; b) nabízí pomoc a podporu osobám odpovědným za pohřešované dítě; c) je nápomocná při vyšetřování.
Would you send for a security guard?EurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Pozemní pohyblivá služba - Rádiová zarízení s vestavenou anténou urcená pro prenos dat (a hovoru) - Cást 2: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky clánku 3.2 Smernice R&TTE
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurLex-2 EurLex-2
Jistý cizinec dobrovolně dodal pár komponentů potřebných na hovory, které se nedají vystopovat.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvním pododstavcem není dotčeno právo poskytovatelů telekomunikačních služeb účtovat za tyto hovory poplatky.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEuroParl2021 EuroParl2021
Nebyl jsem zrovna vzorný v braní tvých hovorů, když... no však víš.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to řeknu hovorově, je to na hovno.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zaznění tónu prosím uveďte jméno, číslo a důvod vašeho hovoru.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je přepis nahraného hovoru, který přišel dnes ráno.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalizoval jsem hovor pro Duvala Pritcharda.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden telefon, s kompletní historií hovorů na místní okrsek.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimla jsem si vzorce v načasování hovorů.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý probouzecí hovor je důležitý.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboj se, že by hovor byl sledovaný.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor pro doktorku Ryanovou?
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám od nich čtyři zmeškané hovory!
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíce nezodpovězených hovorů od bývalé přítelkyně.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuto cukrárnu poblíž motelu Hinckley navštěvoval, očekávajíc každý den telefoní hovor, přesto, že měl telefon u sebe v motelovém pokoji.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry vzdychl, vytáhl mobilní telefon a procházel zpětně seznam uskutečněných hovorů.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Telekomunikační přístroje, ruční a mobilní digitální elektronická zařízení pro zasílání a přijímání telefonních hovorů, faxů, elektronické pošty, videa, okamžitých zpráv, hudby, audiovizuálních a jiných multimediálních děl a jiných digitálních dat
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?tmClass tmClass
Požaduje se zprostředkování místních, vnitrostátních a mezinárodních telefonních hovorů, faximilní přenos a přenos dat, jejichž poskytování může být členskými státy omezeno na hlavní sídlo nebo bydliště koncového uživatele.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.