kotlíky oor Engels
kotlíky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kettles
A tady náš Fergus, bude zodpovědný za udržování ohně pod kotlíky.
And our friend Fergus here, he will be responsible for keeping the kettle fires burning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, mají kotlík...
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledničky, mrazničky, ledničky, větráky, klimatizační zařízení, vytápěcí zařízení, ohřívací lahve, sporáky, ponorné vařiče, sušičky, ohřívače vody (bojlery), elektrické konvice, kávovary, pánve, grily, grily na barbecue, sporáky, rošty na opékání masa, mikrovlnné trouby, formy na pečení oplatek, opékače chleba, toustovače, elektrické a parní rychlovarné hrnce, přístroje na vaření, kotlíky a nádoby na vaření pod tlakem, elektrické kuchyňské potřeby
My dad was never aroundtmClass tmClass
Vaří mi nahoře kotlík čaje.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yellowstone — Kotlík překypující vodou, kamením a ohněm 14
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
Rand do malého kotlíku nalil vodu na čaj a zavěsil jej na hák nad ohněm, pak prostřel stůl.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Polévko, polévko v kotlíku.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obilné oběti mohly být přineseny ve formě jemné mouky, praženého zrna nebo prstencovitých chlebů či oplatek, které se pekly v peci, na plechu na pečení nebo v kotlíku na tuk.
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
9 A každá obilná oběť, která bude pečena v peci,+ a každá udělaná v kotlíku na tuk+ a na plechu na pečení,+ patří knězi, který ji předkládá.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityjw2019 jw2019
Kotlík zlata.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě, že ti někdo chce ukrást bambusovou matraci nebo kotlík ryb?
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directoropensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy v životě neviděl lžíci, židli, železný kotlík, stříbrnou penci ani voskovici.
She is # years oldLiterature Literature
Domácí spotřebiče, sporáky, topná zařízení, nástěnná topná zařízení, konvektory, topná tělesa s ventilátorem, mikrovlnné trouby, krby, sprchy, varné desky, pece, pečicí trouby, toustovače, toustovače, překapávače kávy, sušiče na vlasy, fritovací hrnce, kotlíky
I' ve just offered cognac to hertmClass tmClass
Aktivuji Kotlík lačnosti a smím tak vynést dvě karty.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drž je u kotlíků.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotlíky, elektrické konvice
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.tmClass tmClass
Mám v kotlíku kávu.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahei, dej ji do kotlíku.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náčiní a nádoby pro kuchyň, včetně mís a nádob, kuchyňských naběraček, forem na koláče, kotlíků, ručních mlýnků na kávu, neelektrických překapávačů kávy, neelektrických konvic na kávu nevyrobených z drahých kovů, nádob pro kuchyň nevyrobených z drahých kovů, kuchyňských forem, hrnců, jehlic na vaření nevyrobených z drahých kovů, neelektrického kuchyňského náčiní, nádobí, podložek na krájení pro použití v kuchyni, neelektrických fritéz, pánví na smažení, struhadel jako náčiní pro domácnost, plotének jako náčiní na vaření, grilů jako náčiní na vaření, neelektrických kuchyňských mixérů, lžic na míchání jako kuchyňského náčiní, forem jako kuchyňského náčiní, poklic, hrnců a lisů na česnek jako kuchyňského náčiní, všechno zařazené do třídy 21
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?tmClass tmClass
Dekorační potřeby na stůl, jmenovitě umělecké předměty z porcelánu, terakoty nebo skla, svícny, kazety na bonbóny (nikoliv ze vzácných kovů), obaly na květináče kromě papírových, karafy, kotlíky, poklopy na sýr, poklopy na máslo, misky na ovoce
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handtmClass tmClass
Kotlíky
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that matterstmClass tmClass
Člověk nemůže vařit dvě jehněčí hlavy v jednom kotlíku.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například ve městě Athlone v irském středozemí projevila jedna žena svůj hněv tím, že na bratry chrstla kotlík vařící vody.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofjw2019 jw2019
Ach, má vlastní kotlík.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psí Hvězda slyšel, jak " Dlouhé Nože " oplatili slib míru Černého Kotlíku.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.