laskavější oor Engels
laskavější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gentler
Je pěkné vidět tu laskavější a příjemnější Chloe.
It's nice to see the kinder, gentler chloe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obvykle je ale laskavější zajít za člověkem, kterého se to týká.
Whatever you dojw2019 jw2019
Myslíš, že ministryně války Psycho- drama bude laskavější, vlídnější duše?
That' s good news, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsou příliš přecitlivělí a nejsou k židům a komunistům o nic laskavější než my.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je laskavější, a jeho věrnost koruně je taková, že kdybych ho požádal nemočit, tak by se nafoukl.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, že pracuji s opravdu skvělými a laskavými vědci, kteří nejsou laskavější než mnoho lidí na světě, ale mají kouzelný pohled na svět.
Steven.Are you rescuing me?ted2019 ted2019
To mě potěšilo a rozhodla jsem se, že od toho dne budu o Bohu přemýšlet jako o svém otci, protože byl láskyplnější a laskavější než můj skutečný otec.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Je třeba, abychom byli jeden k druhému laskavější, jemnější a ochotnější odpouštět.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLDS LDS
Když jste obráceni, jste laskavější a soucitnější ve vztahu k druhým.
If not, I can probably work something outLDS LDS
Budeme-li mít před očima vyšší cíle, pomohou nám stát se lepším synem a bratrem, laskavějším otcem a láskyplnějším manželem.
Remember meLDS LDS
Když se na to podíváte takhle, budete na to mít laskavější pohled.
These motherless fucks listen to everythingQED QED
Pan Tilney nemohl být laskavějším, ani dvornějším.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co laskavějšího na životě musíš nabídnout?
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vstaň, chlapče,“ řekl mnohem laskavějším tónem.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Bylo by to laskavější.
I think we all agree that war is a bad thing - that ismotherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávno po přednášce řekla jedna sestra: „Konečně jsem pochopila, proč je pro mne tak důležité, abych byla ve styku se svou rodinou laskavější a nejednala tak bezmyšlenkovitě.“
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or sojw2019 jw2019
Michelle připomněla Ashley závazek, který si dali na domácím večeru, že budou k sobě navzájem laskavější.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLDS LDS
A zřejmě mnohem laskavější
What is that, is that a license plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsme milejší, laskavější Filórie.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morvrinin tón byl o trošičku laskavější, i když pořád bručela.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Přál si být laskavějším rodičem.
He sleeps so well because he' s lovedLDS LDS
Vždycky se mi zdály laskavější.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmíření sice nerozumíme v plné míře, ale můžeme se v životě snažit mít více lásky a být laskavější, bez ohledu na protivenství, kterým čelíme.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLDS LDS
Až ho znovu uvidíte, možná vy k němu budete laskavější.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo by si mohl přát laskavějšího Soudce, než jakým je Jehova?
Now, for the final stagejw2019 jw2019
Když mu to dáš dřív, než si řekne, mohl by být laskavější.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.