lásko oor Engels

lásko

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

love

naamwoord
en
darling or sweetheart
Není žádná cesta k lásce. Láska je cesta.
There is no path to love. Love is the path.
en.wiktionary.org
Vocative singular of láska

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

panenská láska
Bleeding Heart Glorybower
bůžek lásky
Amor · cupid
zámek lásky
love lock · love padlock
bez lásky
loveless
Láska je slepá
Love is blind
láska jako trám
láska až za hrob
Škoda lásky
Beer Barrel Polka
volná láska
free love

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla to láska? Nebo lež?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Jak můžeme stárnoucím spoluvěřícím projevovat lásku?
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
Křesťanům, kteří se o sebe navzájem opravdu zajímají, není zatěžko spontánně vyjádřit svou lásku kdykoli během roku.
its complex, but not in a good wayjw2019 jw2019
Jako má láska navždy utekla
I scarcely believe it myself, now that I' m backopensubtitles2 opensubtitles2
Jednou zase lásku najdeš.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jednat „pouze přesvědčováním, shovívavostí, jemností a mírností a láskou nepředstíranou“9. President Henry B.
I forbid you to acceptLDS LDS
a s láskou vždy říkal „já chci“.
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
Také se s láskou starali o skupinu svých 22 spoluvěřících, včetně jejich malých dětí.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
Nikdy jsem nebyl moc bystrý, ale... já nejsem ten, kdo vybuchl, lásko.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť to je to poselství, které jste slyšeli od počátku, že máme mít jeden k druhému lásku; ne jako Kain, který pocházel z toho ničemného a zabil svého bratra.“ (1. Jana 3:10–12)
My wife' s gone to bedjw2019 jw2019
(Lukáš 21:37, 38; Jan 5:17) Učedníci jistě cítili, že Ježíše pohání hluboká láska k lidem.
Am I the only one who' s not culturally deprived?jw2019 jw2019
Prosil jsem o tohle město pro tebe a tvé přátele, abys našla lásku a štěstí.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše láska přežije na věky věků.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S prokazováním své bratrské lásky však nemusíme čekat, až dojde k nějaké katastrofě.
I know it' s therejw2019 jw2019
Zdá se, že pláče z úcty a respektu, jež pociťuje jak k místu, kde se nachází, tak k posvátnému obřadu, který ji a její životní lásku čeká.
You enter a voidLDS LDS
To je italsky láska!
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do toho letadla nevlezu, lásko.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povídat si o lásce je fajn, je to zdravý
It' s going to get hotopensubtitles2 opensubtitles2
Boží služebníci vynaložili mnoho času a úsilí, aby tyto lidi s velkou péčí a láskou poučovali a pomáhali jim.
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
Některé z nich, například písně o lásce, jež je ovocem ducha, jsou vroucí.
Everything is inflatedjw2019 jw2019
Ale jejich hluboká láska je opěvována dodnes.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už se dostaví jako pozoruhodná průtrž, nebo jako jemný příliv, tato nádherná duchovní moc naplní kajícnou zraněnou duši uzdravující láskou a útěchou; temnotu rozptýlí světlem pravdy; a sklíčenost vypudí nadějí v Krista.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exportsto continue during the remainder of the period, the Commission mayLDS LDS
Ale víte, má lásko.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julčo, jseš moje dáma, moje láska, moje kráska.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BŮH je láska.
Cover ' em, brother, cover ' emjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.