Škoda lásky oor Engels
Škoda lásky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Beer Barrel Polka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden německý důstojník si broukal Škoda lásky, zatímco střílel lidi do zadní části hlavy.
Close the gates.Set palatine freeWikiMatrix WikiMatrix
Potom začali zpívat píseň „Škoda lásky“.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
To je škoda, lásko.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímto způsobem unikneme škodě, kterou působí láska k penězům.
• Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
Škoda, že svou lásku nevěnovala mně.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láska „nevyčítá škody“.
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Na jiném místě Bible čteme: „Láska. . . nevypočítá škody.“ — 1.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''jw2019 jw2019
Láska „nevypočítává škody“.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Škoda, že publikum tvoji lásku nesdílí.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč láska „nevyčítá škody“?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formjw2019 jw2019
Škoda, že věřím v pravou lásku.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, láska dělá víc škody než všechny atomové bomby.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen škoda že píseň mé zpívající lásky je tak krátká
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles OpenSubtitles
Jejich příkazy spočívají na lásce a ochraňují poslušné před škodou a pomáhají jim získat věčné štěstí a blaho.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(Skutky 17:26–28) Jelikož kouřením škodí i druhým, ukazuje, že nemá ani lásku k bližním.
My ear' s playing tricks on mejw2019 jw2019
Ale je škoda, že máš tak malou důvěru v její lásku
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidentialor which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyopensubtitles2 opensubtitles2
Ale být přísný není vždycky na škodu, zvlášť když víš, že je to z lásky.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není však na škodu si připomenout různé způsoby, jimiž můžeme tuto lásku, jakou projevoval Kristus, jeden druhému prokazovat.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Ale je škoda, že máš tak malou důvěru v její lásku.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projevy křesťanské lásky byly ihned vidět při odstraňování škod způsobených běsnícím obrem.
I was babbling!Pick me!jw2019 jw2019
Pro lásku Boží, nenapáchal ten chlap už dost škody?
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Považují to za zvláštní, že se držíš slov apoštola Pavla, podle nichž ‚láska nehledá své zájmy, nevyčítá škody, ale všechno snáší, všeho se naděje a všechno strpí‘.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Ano, láska k penězům může způsobit tu největší škodu — může člověka oloupit o schválený vztah k Jehovovi Bohu a Ježíši Kristu.
I' m spending time with youjw2019 jw2019
Ale také do tohoto krátkého výčtu patří Josef Vejvoda, autor nejznámější písně světa Škoda lásky.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době existuje 14 různých názvů Škody lásky a 27 textů v různých jazycích.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.