láskyplně oor Engels
láskyplně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fondly
Greg mluví tak láskyplně o tom, jak jste se o něj starala, když byl malý.
Greg speaks so fondly about you taking care of him when he was a child.
lovingly
Jaký příklad mohu dát svým dětem, když se budu láskyplně starat o své rodiče?
What example can I give my children by lovingly caring for my parents?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Job 38:4, 7; Kolosanům 1:16) Tito mocní duchové dostali darem svobodu, inteligenci a city, a díky tomu měli příležitost sami vytvořit láskyplné vztahy — mezi sebou navzájem a především s Jehovou Bohem. (2.
We' ve begun outfittingVoyager with Admiral Janeway' s upgradesjw2019 jw2019
Jak můžeme dávat najevo, že si vážíme Jehovovy láskyplné péče?
I spoke with his secretaryjw2019 jw2019
Myslíš, že jsi byl sám, kdo měl láskyplný vztah s matkou?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš spravedlivý a láskyplný Bůh to nebude trpět donekonečna.
I' ve done me time for that blue, fair and squarejw2019 jw2019
Dozvěděla se, že Zákon, který dal Jehova izraelskému národu, obsahuje láskyplné opatření pro chudé.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Jaký příklad mohu dát svým dětem, když se budu láskyplně starat o své rodiče?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
Hele, když nám vypomůžete, možná vy dva najdete nějaké láskyplné spojení.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohlašují, že Jehova je přece láskyplný Bůh, a tak by jistě nežádal, aby všichni, kteří se mu chtějí líbit, konali takovou těžkou práci, jako je kázat dům od domu a snášet pronásledování od odpůrců pravdy.
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Jehova Bůh jako láskyplný Otec si je dobře vědom toho, že jsme slabí a máme jen omezené schopnosti, a uspokojuje naše potřeby prostřednictvím Ježíše Krista.
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
Na druhé straně jsem ale měla radost z toho, že díky jejich odvaze a horlivosti mnoho lidí nalezlo pravdu a poznalo našeho láskyplného Otce.“ (Colette, Nizozemsko)
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
Jejich láskyplných rad i vynikajícího příkladu věrnosti Jehovovi a jeho organizaci si vážím až dodnes.
She has her duty as a Norojw2019 jw2019
A nyní jejich laskavý dar a po něm úzkostné dotazy na Epafrodita a na pokrok dobré zprávy v Římě pohnuly Pavla, aby jim napsal vřelý a láskyplný dopis budujícího povzbuzení.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Přesto svědkové Jehovovi nepřestali veřejně vyjadřovat svou víru v Jehovu a rovněž nepřestali mluvit s druhými o jeho láskyplném záměru.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.jw2019 jw2019
Za ono láskyplné pokárání a vedení jsem byl velmi vděčný!
he doesnt deserve itLDS LDS
“ Láskyplný vztah mezi normálními německými vojáky a SS rozhodně nevzkvétal.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
(1. Korinťanům 13:7) A láskyplný křesťan je jistě ochoten věřit těm, kdo se v minulosti prokázali jako důvěryhodní.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.jw2019 jw2019
(Jan 8:29) Věděl, že řešení problémů lidstva přijde prostřednictvím Božího království, skutečného panství, které bude vládnout z nebe a opatří spravedlivé a láskyplné vedení, jež lidstvo potřebuje.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
Jehovova láskyplná opatření pro život jsou přístupná lidem všeho druhu a jasné pravdy v jeho Slově zasáhnou srdce těch, kteří hladoví a žízní po spravedlnosti.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Šalomoun jistě jako ‚skutečný syn‘ svého otce oceňoval hodnotu láskyplného ukázňování, které člověka poučuje a napravuje.
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
1:3) Během roku jsme se také posílili tím, že jsme pomocí Strážné věže studovali náměty Boží milosrdenství a odpouštění; dalšími náměty bylo: jak chránit svůj rodinný život, jak mít vyrovnaný názor na světské vzdělání, jak poskytovat láskyplnou pomoc nemocným a starším lidem, jak chodit v moudrosti vůči světu a také jak pěstovat takové vlastnosti jako zbožnou podřízenost, víru, ctnost a sebeovládání.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
V Bibli čteme slib, že náš láskyplný Stvořitel již brzy zasáhne do lidských záležitostí prostřednictvím svého Království.
Find her before the police dojw2019 jw2019
Jestliže se mají děti zbavit nežádoucích povahových rysů, potřebují láskyplné ukázňování.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
Ne, nenechám tě tady napospas láskyplné dobrotě Doktora Ardena.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposledy se mnou mluvil velmi láskyplně, tak jsem se ho zeptala, jestli se smíš vrátit domů.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:23) Za svou láskyplnou odezvu si zaslouží pochvalu, uznání a plnou podporu. (Řím.
It' s only two yearsjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.