laskavosti oor Engels

laskavosti

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

favours

naamwoordplural
Tohle je naposledy, co dělám tvýmu bratrovi laskavost.
This is the last time I help you do your brother a favour.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

afektovaná laskavost
rose-water
laskavost
affability · amiability · amiableness · attentiveness · benevolence · benignity · blandness · boon · civility · clemency · complaisance · courtesy · favor · favour · fondness · gentleness · good turn · goodness · grace · graciousness · helpfulness · kind-heartedness · kindliness · kindness · mercy · obligation
požádat o laskavost
to ask a favour
prokázat laskavost
oblige · to oblige
osobní laskavost
personal favor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Proto mohl napsat apoštol Petr: „Právě na tuto záchranu se pilně vyptávali a pečlivě po ní pátrali proroci, kteří prorokovali o nezasloužené laskavosti, jež byla zamýšlena pro vás.
We could even the oddsreal quickjw2019 jw2019
To má být křesťanská laskavost?
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci zneužívat našeho přátelství, ale nutně potřebuju laskavost
When was that?opensubtitles2 opensubtitles2
Uděláš mi laskavost?
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Petr po své radě, aby mladší byli podřízeni starším, pokračoval: „Všichni se však přepásejte pokorou mysli k sobě navzájem, protože Bůh se staví proti domýšlivým, [těm, kteří se chovají jako nadřazení, Meziřádkový překlad království], ale pokorným prokazuje nezaslouženou laskavost.“ — 1.
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
Víš, že mi za to pořád dlužíš laskavost?
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajášův současník Micheáš prohlašuje: „Co od tebe Jehova žádá zpět, než abys uplatňoval právo a miloval laskavost a byl skromný, když chodíš se svým Bohem?“
Look, I' m sorryjw2019 jw2019
Vlastně ji děláš laskavost.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jednoho dne možná požádám o laskavost já tebe.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ty mi tím jako děláš laskavost?
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jašvine, uděláš mi laskavost?
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je také Bohem dokonalého milosrdenství, laskavosti a pravé lásky.
Well, calm down, man.I was just askingLDS LDS
Takový myšlenkový postoj je velice nemoudrý, protože „Bůh se staví proti domýšlivým, ale pokorným dává nezaslouženou laskavost“.
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
Je zabití toho, kdo trpí nesnesitelnými bolestmi vražda nebo laskavost?
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakou laskavost?
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím tě požádat o laskavost, Wille.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojžíšova 50:5–8, 12–14) Tak Josef svému otci projevil milující laskavost.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
S Boží pomocí může přinášet „ovoce ducha“, kterým je „láska, radost, pokoj, shovívavost, laskavost, dobrota, víra, mírnost, sebeovládání.“ — Gal.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
To je laskavost.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto o něm žalmista David zpíval: „Jehova je milosrdný a milostivý, pomalý k hněvu a hojný v milující laskavosti.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
Byla to laskavost.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávej si však pozor, abys Boží laskavosti nezneužíval.
Okay, Jack, I want you to be up front with mejw2019 jw2019
Já vím, že si nezasloužím laskavost, ale můžete mi slíbit, že mi řeknete pravdu o mém psychickém stavu?
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta zakazují, aby analytik či spřízněné strany vlastnili či obchodovali s finančními nástroji jakéhokoli subjektu, za nějž jsou zodpovědní, nebo aby od tohoto subjektu požadovali dárky či laskavosti
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityoj4 oj4
Poslouchej, potřebuji laskavost.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.