laskavost oor Engels

laskavost

naamwoord, Nounvroulike
cs
laskavý čin

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

kindness

naamwoord
en
being kind
Tvou laskavost si vždy budu pamatovat.
I will remember your kindness for good.
en.wiktionary.org

boon

naamwoord
en
A blessing or benefit
Povstanu, pokud nám prokážete laskavost, o kterou žádám.
I shall not rise until you grant the boon I ask.
en.wiktionary2016

favour

naamwoord
cs
laskavý čin
No, ať z jakéhokoliv důvodu, prokázal jsi mi laskavost.
Well, whatever your reason, you did me a favour.
cs.wiktionary.org_2014

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

goodness · favor · courtesy · benevolence · amiability · graciousness · kindliness · attentiveness · amiableness · benignity · clemency · obligation · good turn · grace · gentleness · affability · helpfulness · complaisance · kind-heartedness · mercy · civility · fondness · blandness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

afektovaná laskavost
rose-water
laskavosti
favours
požádat o laskavost
to ask a favour
osobní laskavost
personal favor
prokázat laskavost
oblige · to oblige

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Proto mohl napsat apoštol Petr: „Právě na tuto záchranu se pilně vyptávali a pečlivě po ní pátrali proroci, kteří prorokovali o nezasloužené laskavosti, jež byla zamýšlena pro vás.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
To má být křesťanská laskavost?
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláš mi laskavost?
How do youknow this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Petr po své radě, aby mladší byli podřízeni starším, pokračoval: „Všichni se však přepásejte pokorou mysli k sobě navzájem, protože Bůh se staví proti domýšlivým, [těm, kteří se chovají jako nadřazení, Meziřádkový překlad království], ale pokorným prokazuje nezaslouženou laskavost.“ — 1.
First time you walk in without breaking injw2019 jw2019
Víš, že mi za to pořád dlužíš laskavost?
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajášův současník Micheáš prohlašuje: „Co od tebe Jehova žádá zpět, než abys uplatňoval právo a miloval laskavost a byl skromný, když chodíš se svým Bohem?“
He' s swaIlowed part of his tonguejw2019 jw2019
Vlastně ji děláš laskavost.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jednoho dne možná požádám o laskavost já tebe.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ty mi tím jako děláš laskavost?
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jašvine, uděláš mi laskavost?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je také Bohem dokonalého milosrdenství, laskavosti a pravé lásky.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?LDS LDS
Takový myšlenkový postoj je velice nemoudrý, protože „Bůh se staví proti domýšlivým, ale pokorným dává nezaslouženou laskavost“.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyjw2019 jw2019
Je zabití toho, kdo trpí nesnesitelnými bolestmi vražda nebo laskavost?
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakou laskavost?
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím tě požádat o laskavost, Wille.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojžíšova 50:5–8, 12–14) Tak Josef svému otci projevil milující laskavost.
I went straight to David' s roomjw2019 jw2019
S Boží pomocí může přinášet „ovoce ducha“, kterým je „láska, radost, pokoj, shovívavost, laskavost, dobrota, víra, mírnost, sebeovládání.“ — Gal.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagjw2019 jw2019
To je laskavost.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto o něm žalmista David zpíval: „Jehova je milosrdný a milostivý, pomalý k hněvu a hojný v milující laskavosti.
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Byla to laskavost.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávej si však pozor, abys Boží laskavosti nezneužíval.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Já vím, že si nezasloužím laskavost, ale můžete mi slíbit, že mi řeknete pravdu o mém psychickém stavu?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej, potřebuji laskavost.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 „Protože tedy máme dary, které se liší podle nezasloužené laskavosti, jež nám byla dána, buď proroctví, pak prorokujeme [což zahrnuje mluvení a kázání] podle víry, jež nám byla udělena; nebo služební úřad, pak se věnujeme tomuto služebnímu úřadu; nebo kdo učí, ať se věnuje svému učení; nebo kdo napomíná, ať se věnuje svému napomínání; kdo rozděluje, ať to činí velkoryse; kdo předsedá, ať to činí se skutečnou vážností; kdo prokazuje milosrdenství, ať to činí s veselostí.“ — Řím.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesjw2019 jw2019
Šukej s Regem nebo ne, ale udělej nám, kteří nemůžou, laskavost.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.