ledový jev
ice phenomenon
ledový oor Engels
ledový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
icy
en
pertaining to, resembling, or abounding in ice
Sluneční paprsky se odrážejí od bělostného ledového povrchu a vytvářejí polární fatu morganu.
The sun reflects from the white frozen sea, creating a desert of icy mirage.
gelid
en
very cold; icy
ice-cold
en
as cold as ice
Možná tam budeš po krk v ledový vodě a budeš volat svoji matku
Perhaps you' il lie there in the ice- cold water screaming for your mother
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ice · frigid · glacial · frore · wintry · Arctic · freezing · polar · chilling · iced · arctic · frosty · stony · chilled · glacially · icily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tři sklenice ledového čaje.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám si sójovou ledovou kávu s pěnou.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš o tom, že sis mohl jednoduše objednat ledovou kávu, že?
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě teď jste asi zralí na ledovou kávu.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aniž je dotčena povinnost poskytnout pomoc lodím potřebujícím pomoc a jiné povinnosti vyplývající z příslušných mezinárodních pravidel, mohou požádat, aby loď, jež se nachází v dotčené oblasti a jež má v úmyslu vplout do přístavu nebo terminálu nebo jej opustit, anebo opustit oblast kotviště, doložila, že splňuje požadavky na odolnost a výkonnost odpovídající ledovým podmínkám v dotčené oblasti
Done at Brussels, # Februaryoj4 oj4
Dám si Long Island, ledový čaj.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaj,Čajové lístky, sáčkové čaje, Sypaný čaj, Nápoje na bázi čaje, Ledový čaj, Neléčivé bylinné čaje a nálevy
So what am I supposed to do with him?tmClass tmClass
Možná zjistíme, že v naší galaxii je nejvíc tekuté vody na malých ledových světech, jako je Europa.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, nevšiml jsem si, že bys mu vrátil přístroj na ledovou tříšť se Snoopym.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ledově modré ostří zavadilo o plameny, Sama bodl do uší výkřik ostrý jako jehla.
What' s the name of the film?Literature Literature
Někdo říkal, že v ledových pláních Arkti dy; jiní byli přesvědčeni, že je ukryto na dně Pacifiku.
No. of cylindersLiterature Literature
Označkoval jsem jej a pak na rány chrstnul ledovou vodu.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledoví válečníci mají jiné krédo, Claro.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káva, cappuccino, kakao, kakaové nápoje, čokoládové nápoje, ledová káva, ledové čaje, ovocné čaje, tekuté a/nebo sušené výtažky a přípravky, zejména instantní prášky a sirupy pro výrobu kávových nápojů, cappuccina a kakaových nápojů
The redheadtmClass tmClass
Dva ledový čaje pro " Freda Astaira ".
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salát (Salát hlávkový, lollo rosso (salát listový), salát ledový, salát římský)
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Nejhorší ledová bouře v historii Berku.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojď na to, ledová královno.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na Ilulissatskou deklaraci přijatou dne 28. května 2008 na konferenci o Severním ledovém oceánu,
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
Po oddělení fází a odpaření rozpouštědla se neiontová povrchově aktivní látka vysráží z vodného roztoku modifikovaným Dragendorffovým činidlem (KBiI# + BaCl# + ledová kyselina octová
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyeurlex eurlex
Zdá se nám, že v době ledové, podle analýzy korálů, byly hlubiny Jižního ledového oceánu bohaté na uhlík, a nad tím vším byla vrstva s nízkou hustototu.
Help my sisterted2019 ted2019
Třeba ledový čaj?
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další fotografie proslulého amerického bandity.... byla pořízena, když ležel na svém ledovém lůžku
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "opensubtitles2 opensubtitles2
MAJÍCE NA ZŘETELI, že ačkoli ekosystémy střední části Severního ledového oceánu v zásadě nebyly vystaveny lidské činnosti, tyto ekosystémy se v důsledku změny klimatu a dalších jevů mění a účinky těchto změn dosud nejsou zcela pochopeny,
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
Barbie, když otevřeš kohoutek, tak je sprcha ledová.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.