městečko oor Engels
městečko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
burg
Před půl rokem byla hlášena její krádež v nějakém městečku.
It was reported stolen in a residential burg about six months ago.
small town
Jsem vdaná, žiji v malém městečku a vlastním obchod se starožitnostmi.
I'm married, i live in a small town, and i own an antique shop.
townlet
en
a small town
Diminutive of město.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme jet do toho pruského městečka a seznámit se ze vším na místě.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 23 Později jim Gešur+ a Sýrie+ vzaly Chavvot-jair+ s Kenatem+ a jeho závislými městečky,* šedesát měst.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Ze všech městeček, které lze nazývat domovem, jste si neměli vybrat právě to, které je plné upírů.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste navštívili městečko Red Bay na východě Kanady, možná byste je právě těmito slovy popsali.
He says it' s aII overjw2019 jw2019
Právě teď sedím v kavárně v malém městečku...... na jihu Francie
Not to worry.- All right?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ty patříš sem, k rodině a ne do nějakého městečka, kam na jarní prázdniny přijíždějí studenti, aby si užili alkoholu a přiležitostného sexu.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé městečko mělo svoje ghetto.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrojily se stovky stanových městeček, ale tisíce rodin i nadále zůstávají pod širým nebem, kde s hrůzou v srdcích čelí dešti a krupobití.
I lost my grip!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Já navštívil asi 40 městeček po celé Indianě, a Pawnee je zvláštní.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1920 se naše rodina přestěhovala do Robertsdale, malého městečka na východ od Mobile v Alabamě.
See you tonight?jw2019 jw2019
Žije v tom univerzitním městečku asi # mil odsud
You have to learn all new channelsopensubtitles2 opensubtitles2
Omiš,pohádkové městečko zajímavé historie a specifické geografické polohy,se nachází v ústí nádherné dalmatinské řeky Cetiny....
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedCommon crawl Common crawl
Ve slunci nového dne vypadalo městečko mnohem veseleji.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
No, i tak je to pěkné malé městečko
What will you do?opensubtitles2 opensubtitles2
Potom budeš nazváno Město spravedlnosti, Věrné městečko.
May never knowjw2019 jw2019
Vyboural se u benzinové stanice na okraji... jednoho městečka ve východním Texasu.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedaleko je nějaké městečko?
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest let jsme bydleli v boudě a pracovali jako hlídači velkého pozemku hned za městečkem.
Stay here all you like, you' re nothing!jw2019 jw2019
Zermatt je lyžařské městečko známé svou pohostinností vůči návštěvníkům, kteří sem přijedou s hromadou zavazadel a obrovskou chutí k jídlu.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neměl jsem další rodinu, ke které bych se mohl nastěhovat, tak mě sociálka přidělila jednomu páru v malém městečku na severu.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Město Maracaibo zůstalo za námi a dále jsme projížděli mnoha městečky a vesnicemi s tržišti a stánky, kde se prodávaly tkané sandály a dlouhé barevné oděvy, kterým se říká manta.
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
Adresa byla do Fermoy, městečka asi 35 kilometrů od Corku.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
5 Ale stalo se, že všechny země, kterými jsme prošli a jejichž obyvatelé se neshromáždili, Lamanité zničili a jejich městečka a vesnice a města byla sežehnuta ohněm; a tak tři sta a sedmdesát a devět let uplynulo.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!LDS LDS
Mám rád to malé, z poloviny postavené městečko.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte tu pěkně přátelské městečko.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.