majetkové cenné papíry oor Engels
majetkové cenné papíry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equity securities
cs
častější překlad do češtiny
Kótované akcie jsou majetkové cenné papíry kótované na burze.
Listed shares are equity securities listed on an exchange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) majetkové cenné papíry a účasti, včetně akcií;
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Zředění (pouze pro majetkové cenné papíry) F.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesnot-set not-set
Kótované akcie jsou majetkové cenné papíry kótované na burze.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
e) emise, zpětné odkupy a splacení dluhových a majetkových cenných papírů;
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Kotované akcie jsou majetkové cenné papíry kotované na uznávané burze cenných papírů či na jiné formě sekundárního trhu.
You know.I' d like to killEurLex-2 EurLex-2
Majetkové cenné papíry
We' re all so in love with your daughterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
POLOŽKY VYŽADUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ – majetkové cenné papíry nefinančních subjektů zahrnuté do hlavního indexu na uznané burze
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurlex2019 Eurlex2019
c) majetkové cenné papíry nefinančních subjektů zahrnutých do hlavního indexu uznaného regulovaného trhu;
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurlex2019 Eurlex2019
konkrétní majetkový cenný papír;
Third ChamberEuroParl2021 EuroParl2021
d) ostatní majetkové cenné papíry;
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
POLOŽKY VYŽADUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ – ostatní majetkové cenné papíry
Shot into space with the speed of a bulleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— nekótované akcie: majetkové cenné papíry nekótované na burze (ESA 2010, odstavec 5.147),
Take the car and go homeEurLex-2 EurLex-2
Nekótované akcie jsou majetkové cenné papíry, které nejsou kótované na burze.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bank mohla s majetkem (cennými papíry) nakládat jménem klienta investora a na jeho účet.
You' re spoiling him!EurLex-2 EurLex-2
Nekotované akcie jsou majetkové cenné papíry, které nejsou kótovány na burze.
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Modul doplňujících údajů pro podkladové akcie u některých majetkových cenných papírů
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
hodnota spotové ceny daného majetkového cenného papíru;
It' s a long drive down from the beachEurlex2019 Eurlex2019
Soukromé nabídky (private placements) : prodej emise majetkových cenných papírů jedinému kupujícímu nebo omezenému počtu kupujících bez veřejné nabídky.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Zředění (pouze pro majetkové cenné papíry)
Nigga, get the carrot away from me!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1484 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.