milodary oor Engels
milodary
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charities
Existují zprávy o potulující se chudině napříč krajinou, jak zoufale sháněla jídlo a milodary.
There were reports of the poor roaming across the countryside, desperately seeking food and charity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To není milodar.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráda bych zdůraznila, že v rámci našich snah nežádáme o milodary, ale o podporu pro naše iniciativy.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Europarl8 Europarl8
To není milodar.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty svý milodary si nech.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneckonců, kdy jindy by měl člověk dávat milodary, když ne o Vánocích?
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Já nepřijímám milodary.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě bereš milodary?
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tvoje milodary.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, ale své milodary si nech.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakradl jste si z milodarů?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ironií, že Minbaři, kteří bojovali proti Zemi v útočné válce byli jmenováni za hlídače těchto chudáků žijících z milodarů uvězněných v chladu Vesmíru.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď tě opouští zrak, nebo chceš od nás milodar.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milodar, dobří lidé!
I' il talk to you tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsi jenom klimatický uprchlík čekající na milodary.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A někdy i prosili drsné honáky o milodar
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townopensubtitles2 opensubtitles2
Syrský lid se nevyžívá vamp#160;násilí, avšak jakmile se stane svědkem zrození svobody, nezapomene na to snadno – a nenechá vamp#160;sobě tuto zkušenost přebít státními milodary a bezduchými řečmi vzdáleného a izolovaného vedení.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentNews commentary News commentary
Nepotřebuju tvoji pomoc, a tvoje milodary už teprve ne
I remember that for # years we have fought these machinesopensubtitles2 opensubtitles2
protože nečekam na milodary.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuju žádné milodary.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemyslím, že jsi chlap, který rád bere milodary
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaopensubtitles2 opensubtitles2
Možná to byla pohostinnost, ne milodar.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebujeme žádné milodary.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná přejdu na jinam a budu dávat jim své šlechetné týdenní milodary.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to milodar.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je tak odhodlaný, docela mě překvapuje, že přijímá milodary
I' ve missed this car so much...... and youopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.