milosti oor Engels
milosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
graces
Oslavují malé skutky milosti, které podněcují něžné pocity pravé lásky.
They celebrate the small acts of grace that spark tender feelings of charity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Síla přijde díky smírné oběti Ježíše Krista.19 Uzdravení a odpuštění přijde díky Boží milosti.20 Moudrost a trpělivost přijdou tehdy, když budeme důvěřovat v Pánovo načasování.
This... is ruby shellacLDS LDS
Ze slov jako například „mukám ses podrobit sám neváhal“3, „kéž přicházíme s jistotou, že naše srdce, ruce čisté jsou“4 či „jak krásný ... je plán Vykoupení, jenž ... milost naplní,“5 se toho můžeme hodně naučit.
How do you know this?LDS LDS
Žadonila o milost, ale on ji ignoroval.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydejte svědectví o tom, že jedině skrze milost umožněnou Usmířením Ježíše Krista můžeme překonat důsledky Pádu Adama a Evy, získat odpuštění hříchů, překonat nedokonalosti a pokračovat směrem k dokonalosti.
It was nice to meet you... johnLDS LDS
S dovolením Vaší Milosti, je to zástava od jednoho, s kým bych se měl bít, je-li dosud naživu.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá smrtelná osoba potřebuje božskou milost kvůli Adamovu pádu a také kvůli lidským slabostem.“ (Průvodce k písmům, „Milost“, scriptures.lds.org.)
No, it' s not, but look at it this wayLDS LDS
Vaše Milosti!
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro milost Boží a všech, co jsou svatí!
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď když odcházíte, musím se dát na milost úplně cizímu člověku.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez milosti!
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký novinky o milosti pro Verna?
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou prosit o milost!
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech nás najít zdraví a milost skrze sílu tvého jména.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na člověku je, aby uvěřil a ve víře pokračoval, přičemž milost je nezbytná pouze pro po sílení víry.
A whole building, a girlLiterature Literature
Pros o milost!
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spravedlivi pak učiněni bývají [bezplatně], milostí jeho, skrze vykoupení, kteréž se stalo v Kristu Ježíši.“ (Římanům 3:23–24.)
that " Rocky " is an Arsenal playerLDS LDS
Pane, milost.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdečně vítám, Vaše Milosti.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude mít námitky, ale neboj se, obdržíš zvláštní milost.
The beautiful ones Always smash the pictureWikiMatrix WikiMatrix
Skrze toto svaté pomazání, ať ti Pán pro své milosrdenství pomůže milostí Ducha svatého.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poroučím vám, vzdejte se na milost, mí muži ctí hrdost nad zkázu a vy nás donutíte k nejhoršímu.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechť tě milost Valar ochrání.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesvěřil snad Don Quijote Sanchovi, „že tito panoši nebyli nikdy odměňováni mzdami, ale byli robotníky na milost a nemilost“(19), tázaje se ho poté, „kde jsi viděl nebo četl, že nějaký panoš bludného rytíře jednal se svým pánem o mzdě, kterou by mu pán každý měsíc vyplácel za to, že mu slouží?“(
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Milost!
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi kostely ve čtvrti Alfama patří lisabonská katedrála (ze 12.-14. století), je to nejstarší městský kostel ležící na západním okraji čtvrti, klášter milosti (Convento da Graça, z 18. století), v blízkosti hradu stojí manýristický Klášter Sao Vicente de Fora (konec 16.-18. století), kde jsou pohřbeni králové rodu Braganzy a barokní kostel svaté Engrácie (ze 17. století), ten slouží jako národní panteon významných portugalských osobností.
Let' s see what you haveWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.