mučedníci oor Engels

mučedníci

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

martyrs

naamwoordplural
Jede do Paříže s klukem, co chce umřít jako mučedník.
She's on her way to Paris with some kid who's gonna martyr himself.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piktové a mučedníci
The Picts and the Martyrs
mučedník
martyr · sufferer
Justin Mučedník
Justin Martyr

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liturgie obsahovala jak biblická čtení, tak i čtení textů luteránského mučedníka Dietricha Bonhoeffera a ruského teologa Georgije Florovského.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusWikiMatrix WikiMatrix
První křesťanský mučedník.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
Mučedník...
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš nejmodernější pokoj je pojmenován po manželce mučedníka Tibora Szamuely.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po násilných střetech mezi milicemi al-Dabbashiho a dalšími ozbrojenými skupinami ve městě Sabráta byly objeveny tisíce migrantů (mnozí z nich ve vážném stavu), přičemž většina z nich byla zadržována v centrech Brigády mučedníků Anas al-Dabbashi a milicí al-Ghul.
Edged weapons, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kdyby jsi ho odrovnal, stal by se mučedníkem
Right,One more time, and walk aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Stal byste se mučedníkem pro svou zemi.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete ze mě udělat mučedníka?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyopensubtitles2 opensubtitles2
Dva nesobečtí mučedníci.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nezapomeň, jako mučedník budeš žít věčný život v ráji - ty a 100 tvých příbuzných.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po aktu násilí přišel nějaký jiný umělec, namaloval krev, protestující, které sráží tank, demonstranty a následovný vzkaz: "Od zítřka budu mít novou tvář, tvář každého z mučedníků.
And the CMO was pleased to get the report?ted2019 ted2019
Zemřel jako mučedník.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsWikiMatrix WikiMatrix
Jede do Paříže s klukem, co chce umřít jako mučedník.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záznam Wahidyar, Ramatullah (náměstek ministra pro mučedníky a repatriaci) v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímto
If I can' t, I can' toj4 oj4
Květy revoluce vykvetly z krve našich mučedníků.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes, naši mučedníci...... jak můžeš vidět, leží zde mrtví
You should be more like Metro Manopensubtitles2 opensubtitles2
Neudělám z něho mučedníka, kterého bys mohla uctívat.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po násilných střetech mezi Imhamadovými milicemi a dalšími ozbrojenými skupinami ve městě Sabráta byly objeveny tisíce migrantů (mnozí z nich ve vážném stavu), přičemž většina z nich byla zadržována v centrech Brigády mučedníků Anas al-Dabaši a milicí al-Ghul.
Nothing is going onEuroParl2021 EuroParl2021
Nechci žádné mučedníky
Could be a monkey or an orangutanopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi svatý mučedník!
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělat z něj ještě mučedníka?
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal se stýkat s Justinem Mučedníkem a snad se stal jeho žákem.
Instead ofthe technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
Je zasvěcena svatému Marcelínovi a svatému Petrovi, římským mučedníkům ze čtvrtého století, jejichž relikvie sem byly přeneseny v roce 1256.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endWikiMatrix WikiMatrix
Tvoje cesta vykoupením a tvou vinou, ta potřeba být mučedníkem své minulosti, to jde jenom o tebe.
the Communication on State aid and riskcapital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to malý krok... od proroka k mučedníkovi.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.