narození mrtvého dítěte
stillbirth
narozený oor Engels
narozený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
born
cs
zrozený
Naděje na změnu k lepšímu je to, co nás provází už od narození.
And hope for the best is what we do. Right from the moment we're born.
borne
Naděje na změnu k lepšímu je to, co nás provází už od narození.
And hope for the best is what we do. Right from the moment we're born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Číselná reprezentace 20. prosince 1979, vašeho data narození.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum narození: 1942 Místo narození: Syrta, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam:26. února 2011Další informace: na seznam OSN zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
Datum narození
Shut the door!oj4 oj4
„událostmi přirozené měny“ se rozumí narození živého dítěte a úmrtí podle písmen e) a f).
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
ARIOUA, Azzedine, narozen dne 20.11.1960 v Constantine (Alžírsko) – člen „al-Takfir“ a „al-Hidžra“
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Místo narození: Pacitan, Východní Jáva, Indonésie
I guess that proves our theoryoj4 oj4
Datum narození: 11. listopadu 1960.
his importance is overrated, I thinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protože mám narozeniny, drahoušku, a chceme to
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearopensubtitles2 opensubtitles2
Nezavolala mi na moje narozeniny.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k narozeninám.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký člověk neví, že jeho nejlepší kamarádka má narozeniny?
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy jsi mi chtěl říct o svých narozeninách?
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) sečtení všech prasat různých kategorií v daném hospodářství, sestavení seznamu počtu kusů již nemocných, uhynulých či podezřelých z nakažení v každé kategorii; tento seznam musí být průběžně aktualizován, aby obsahoval počet narozených a uhynulých prasat v průběhu období podezření; údaje v tomto seznamu musí být na požádání předloženy a při každé návštěvě je lze kontrolovat;
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
Chce tam oslavit narozeniny
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedopensubtitles2 opensubtitles2
Když přijdeš na oslavu jejích narozenin, vyfotíš se s ní a s jejíma otravnýma kámoškama, to bys byl skoro rodina, vole.
At the beginning of thisnew century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
narozen 22.8.1960 Alagir, Severoostinská autonomní SSR, RSFSR
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
(c) živá zvířata tam narozená nebo vylíhnutá a odchovaná;
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Všechno nejlepší k narozeninám.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuniský státní příslušník, narozen v Tunisu dne 26. srpna 1974, syn Najie JERIDIOVÉ, podnikatel, pobývající na adrese 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, držitel průkazu totožnosti č. 05417770.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
Happy půl narozeninám, Henry.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osobní údaje příslušné osoby (např. jména, příjmení, rodné příjmení, jiná používaná jména či jména, pod nimiž je známa, nebo přezdívky, datum narození, pohlaví a podle možnosti místo narození, státní občanství, jazyk, druh a číslo cestovního dokladu);
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
JIŽ 2 000 let se věnuje velká pozornost Ježíšovu narození.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youjw2019 jw2019
Státem dotovaná zařízení péče o děti umožňují rodičům zůstat výdělečně činní i po narození dítěte a mohou zkrátit dobu přerušení profesní dráhy.
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
místo narození: Damašek.
I know what you didEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.