nemravně oor Engels
nemravně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indecently
shamelessly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zachovávej svou cestu daleko od ní [od nemravné ženy] a nepřibližuj se ke vchodu do jejího domu,“ doporučuje Bible.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
Jakým způsobem nemravný člověk „ničí hodnotné věci“?
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
Zdá se proto, že nešlo o manželství, ale že muž žil nemravně se svou nevlastní matkou.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
Je velkou ironií, že zatímco se pracovníci ve zdravotnictví zoufale snaží, aby postup smrtelné choroby, která se přenáší pohlavním stykem, zastavili, takzvané křesťanské národy rozpoutávají propagandu, která podporuje nemravné, vysoce riskantní jednání!
You won' t shootjw2019 jw2019
Pošlapávání lidských práv je každodenní součástí života, a přesto jsou v tomto Parlamentu ještě lidé, kteří tento zkažený a nemravný režim podporují: stejně jako evropské společnosti, které nadále s Íránem obchodují a zavírají oči i uši před křikem utiskovaných.
Maybe she' s not reaIly goneEuroparl8 Europarl8
Ty jsi ale nemravné děvče.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jaký vliv mají na člověka nemravné filmy, které sleduje pro svou zábavu?
All you did was eat, sleep and cryjw2019 jw2019
Byla jsi nemravná.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:7) Ti, kdo jednají nemravně, zarmucují Jehovu a ubližují svému manželskému partnerovi i sami sobě.
I live my life trusting the Lordjw2019 jw2019
Ještě roky po svém křtu — a možná po zbytek svého života v tomto systému věcí — budou snad muset čelit nutkání svého těla, které je nutí vrátit se k jejich předchozímu nemravnému způsobu života.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
Je to jen trocha nemravné zábavy navíc, bez závazků.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 19:9; 5:32) Jak jsme již viděli, výraz porneia se vztahuje na všechny druhy nemravných pohlavních styků mimo manželství, ať jsou přirozené či nepřirozené.
That' s all rightjw2019 jw2019
Takže tito studenti nemohou žít nemravně.
You have no idea what you can do nowjw2019 jw2019
V takovém duševním stavu se mnoho lidí zaplete do nemravného chování, jedná násilnicky a může způsobit smrtelnou nehodu.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
Trochu nemravné a nebo slušné?
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílí muži někdy — obvykle když byli opilí — vyhledávali Mexičanky, jež mnozí běloši považovali za nenapravitelně nemravné.
Let' s get herjw2019 jw2019
Nemravná tlumočnice pro OSN?
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celém světě se šíří epidemie nečistých vlivů a nemravného jednání.
It’ s coming up on two hoursjw2019 jw2019
Tyto krásné hmotné výtvory však Atéňany nijak duchovně nepovznášely. Sloužily totiž k uctívání bohů a bohyň, jež řecká mytologie líčila jako bytosti provádějící všechny druhy nemravných a zločinných skutků, jaké jen lidé znají.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
Kdyby potřebovala nějaké nápady na převlek, mohla by jít za modelku v bikinách nebo nemravnou sestřičku nebo sexy roztleskávačku.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nemravnými?
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakrytá ve smutečním rouše.. a nemravná
Come, what says Romeo?opensubtitles2 opensubtitles2
Vlez hnedka do vany, ty malá nemravná.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Zambii je běžné, že autobusy na meziměstských linkách jsou vybaveny videopřehrávačem, takže si cestující mohou zkrátit dlouhou chvíli sledováním filmů, které však často mají násilný nebo nemravný obsah.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Neměli bychom ty jeho nemravně příběhy číst
Octopus bigopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.