je to k ničemu
it's of no use
ničema oor Engels
ničema
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
miscreant
en
one who has behaved badly or illegally
Skončí jako věčný otrok pro nějakého nemohoucího ničemu.
Trussed up in a doily for some chinless miscreant to eternally enslave.
villain
Nechci vědět, kdo byl ten ničema co tě zneuctil.
I don't want to know who was the villain that abused of you.
rascal
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rogue · scoundrel · dog · rotter · scapegrace · varlet · rapscallion · knave · ruffian · scalawag · scallywag · swine · wretch · blackguard · pig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V centru už jim nejsem k ničemu.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomsta je k ničemu.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřiznám se k ničemu, čubko.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co se týče našeho vztahu, k ničemu jsem se nezavázal.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím co dělám, mimo to, kontrolní krystal je k ničemu pokud nemáme dostatek energie
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Není to k ničemu.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně, nemám důvod nevěřit ničemu, co jste mi řekla.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tihle jsou k ničemu.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, koukněte, stopovat ho je k ničemu, jasný?
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy nebudu věřit ničemu zlému o tobě.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mí rodiče jsou úplně pošahaní, ale beze mě jsou k ničemu.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem říct, že k ničemu nedojde.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ničemu by se tím neposloužilo.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém případě čl. 6 odst. 1 EÚLP by nevedl k ničemu jinému než k objektivnímu použití nařízení v souladu s lidskými právy.
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
Všechno je k ničemu.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K ničemu nedošlo.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se nedostanu na běžecký pás, tak mi svatební šaty budou k ničemu!
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle mi už k ničemu není.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alanna dokázala, že k tomu, aby ho ovládla, je k ničemu.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
takže všechna ta úzkost je k ničemu?
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme zabezpečit firewall tak, aby jim to CIP zařízení bylo k ničemu.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tohle všechno bylo k ničemu?
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozuměl jsem vůbec ničemu
You okay, R#?Goodopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, já už nemůžu uvěřit ničemu.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, když jsi mi je přinesl, už nejsi k ničemu,
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.