odrovnat oor Engels
odrovnat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snažíte se odrovnat můj tým?
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ho odrovná.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně ho odrovnat.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Červená ho odrovná.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damien ji nechal odrovnat a já s tím nemoh nic udělat.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dítě se za chvíli úplně odrovná!
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organofosfát je silné nervové činidlo a jakmile se jednou dostane do nervového systému, úplně to odrovná plíce.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nesnažte se to napravit zoufalým pokusem, který by ho klidně mohl odrovnat!
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, myslím, že vám mohu pomoci odrovnat Flakes a pak můžete vydělávat, kolik chcete.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před tréninkem jsme se pohádali. Řekl, že mě odrovná a taky to udělal.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mi pomužeš odrovnat Gainese a osvobodit ženu a dceru, slibuju, že tě z toho dostanu.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mu určitě odrovná ledviny.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisk nás odrovná, pokud nezareagujeme ihned.
Crockett, around the back, down the alley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až AndeI odrovná Lai Kai-joa, pošleme ji samotnou do nebe.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten vtip obvykle moje slepé přátele odrovná.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ti přišla noc s Člověče nezlob se vzrušující... tak tohle tě úplně odrovná
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreopensubtitles2 opensubtitles2
Když jí svitne, že to on jí pomohl navrátit zrak, a to všechno kolem mě vždy odrovná.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plyn by ho měl dostatečně odrovnat.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich velitel, by nás mohl klidně odrovnat.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mu podala své léky na srdce a doufala, že ho to odrovná nebo dokonce zabije.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harris mohl členy svého týmu odrovnat.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráli jsme náš song a najednou jsi mohl slyšet, jak jedinej hlas dokáže odrovnat celou narvanou čtvrť.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se odrovnat nenechám!
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně je to odrovná
To the Mountain of Fireopensubtitles2 opensubtitles2
Ty se opravdu umíš odrovnat v pravý čas.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.