okouzlit tě
blow your mind
okouzlen oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: okouzlit.
okouzlen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní Gordonová, jsem okouzlen.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé jsou okouzlení.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo najdeme farmáře, který byl tak okouzlen Molly.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král, okouzlen mou krásou, mne požádal o ruku.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francie okouzlena okultismem
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
Byl jsem jí unešený, okouzlený, jako byli všichni.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pamatuješ, jak jsi z něj sňala nereidčino okouzlení?
Call your next witnessLiterature Literature
Zatím nejsem jeho prací moc okouzlen.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden spisovatel uvádí, že tento muž byl „okouzlen matematickými proporcemi arabského písma, ... a protože dokázal vnímavě pozorovat barvy, byl uchvácen tím, jak byla kaligrafie dekorována pomocí vrstviček ze zlata, stříbra a jiných minerálů jasných barev“.
With a device, and then starts it againjw2019 jw2019
Jsem přesvědčený, že existuje otroctví, po kterém lze toužit. Když jsme spoutáni nějakým okouzlením.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezitím je Leela okouzlena nyní inteligentním a svalnatým Fryem.
Pretty amazing, huh, guys?WikiMatrix WikiMatrix
Evans byl Minojci okouzlen a rozhodl se zrekonstruovat jejich město.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. století bylo okouzleno technikou a postupem průmyslové revoluce.
I hope it' s easy for you to go back homeCommon crawl Common crawl
Když jsem poprvé viděl živé buňky mikroskopem, byl jsem naprosto okouzlen a ohromen tím, jak vypadají.
How can we sue anybodyQED QED
Lidé byli těmito nebeskými světly okouzleni už ve 4. století před naším letopočtem, kdy řecký filozof Aristoteles sepsal o tomto jevu svou teorii.
Not in her head, butin her heart, where it countsjw2019 jw2019
Vycítil, že jsem začal být příliš okouzlen časnými věcmi.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLDS LDS
Okouzlen i odpuzován nevyčerpatelnou rozmanitostí života.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se probudím dříve, než ty a ty se převalíš čelem ke mě, s tvou tváří na polštáři a vlasy rozhozenými kolem, využiji té chvíle a zírám na tebe, okouzlen láskou a bázní, že možná otevřeš oči své,
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dál, okouzlen.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako další příklady lze uvést operetu Johanna Strausse „Cikánský baron“[20]; píseň „Okouzlení (Odpolední láska)“, kde hudbu složil Fermo D.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Během většiny čtyřicátých let pracoval s adepty víry masty, o kterých prohlásil, že jsou uchváceni nebo okouzleni vnitřními duševními zážitky.
No, I just mixed up thetruth a little, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Jsem naprosto okouzlená.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, byl jsem v Mexiku mnohokrát, a, uh, však víte, jsem vždy okouzlen.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před diváky, kteří přihlíželi se směsí hrůzy a sadistického okouzlení, pochodoval dlouhý průvod kacířů.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingjw2019 jw2019
Vím že jsi asi taky nebyla Regem moc okouzlena.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.