uveden v omyl
misled
omýt oor Engels
omýt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wash
Nech mě to omýt a aspoň ti to pomůžu zašít.
Let me wash it out and help you sew it up at least.
to wash
Po pohřbu se musí omýt zvláštní bylinnou směsí.
Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs.
to wash off
Které jsem já zapomněl omýt.
Which I forgot to wash off!
wash off
Které jsem já zapomněl omýt.
Which I forgot to wash off!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám si nejdřív omýt ruce?
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, na zítra, potřebuji opravit můj štít, omýt tuniku, vyčistit mé boty, naostřit můj meč a vyleštit brnění.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že bych se mohl omýt?
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady se můžeš omýt.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí se omýt trochou petroIeje.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro sběr, skladování a přepravu násadových vajec a jednodenních kuřat bude používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a dezinfikovat;
Are you clever enough..... to bet your life?EurLex-2 EurLex-2
Omýt hadicí?
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro sběr, skladování a přepravu násadových vajec a jednodenních kuřat bude používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a dezinfikovat
I want them where we can keep an eye on themoj4 oj4
Pomozte mi ji omýt v řece.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) byl pro sběr, skladování a přepravu konzumních vajec používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a desinfikovat;
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Pojednává se zde o tom, kolik minut musí být maso namočeno ve vodě, jak dlouho by se mělo nechat na prkýnku odkapat, jakou zrnitost by měla mít sůl, kterou se maso potře, a kolikrát by se mělo omýt ve studené vodě.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
Před aplikací je třeba kůži pečlivě omýt čistou vodou (bez mycích prostředků) a pečlivě osušit
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEMEA0.3 EMEA0.3
Musíš vyndat slepé střevo, omýt infekci z z celé břišní dutiny...
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byste mě mohla omýt.
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pohřbu se musí omýt zvláštní bylinnou směsí.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
Ani oceán ho nezvládne omýt.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dane, mohl bys to postříkat hadicí a pak omýt i ostatní věci?
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
byl pro sběr, skladování a přepravu konzumních vajec používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a desinfikovat;
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Jdi si omýt obličej.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. byl pro sběr, skladování a přepravu konzumních vajec používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a desinfikovat;
What are you doing in there, boy?EurLex-2 EurLex-2
byl pro sběr, skladování a přepravu konzumních vajec používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a desinfikovat
I can' t bear to think that another woman has known your toucheurlex eurlex
byl pro sběr, skladování a přepravu násadových vajec a jednodenních kuřat používán pouze obalový materiál na jedno použití nebo obalový materiál, který lze účinně omýt a dezinfikovat;
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Předměty musí být navrženy tak, aby bylo možno je snadno omýt a osušit
What' s the matter?oj4 oj4
Paní, mohla byste omýt tomu vojákovi tvář?
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.