informujte je o jejich právech
advise them of their rights
on oor Engels
on
cs
on(a)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
he
en
personal pronoun "he"
Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.
His wife being out, he cooked dinner for himself.
it
Tvrdost diamantu je taková, že jím lze řezat sklo.
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
they
Řekli, že neudělal to, z čeho jsme je obvinili.
They said they hadn't done what we accused them of.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
him · she · s/he
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepřetržitě by měl být rozvíjen portál Evropského sboru solidarity, který zajistí snadný přístup k Evropskému sboru solidarity a poskytne jednotné místo s komplexní nabídkou pro zájemce a organizace, co se týče mimo jiné registrací, identifikace a propojování profilů a příležitostí, vytváření sítí a virtuálních výměn, on-line školení, jazykové podpory, jakož i veškeré další podpory před zahájením solidární činnosti, po jejím skončení nebo v obou případech a dalších užitečných funkcí, které mohou vzniknout v budoucnu.
There are only three teachers leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On mi jenom lichotí.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On slyšel velmi odlišný příběh.
Danny, come on, baby, we' re leavingQED QED
Zpočátku našeho vztahu, po třech nebo čtyřech týdnech, mi řekl, že jsem mnohem silnější než on.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesQED QED
Neudělal bych to, ale on je na dně.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nemá otce?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On odříkávat Yes Já přát si uklidnit můj jádro.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
On zkoušel vystupovat jako pravicový konzervativec. Byl ale taky velký obhájce Charlese Mansona.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeze vše, on řekl prosím.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že on měl nějaké pěkně dobré vodítko, které by mohlo rozvinout jeho kariéru dokořán... bylo to skvělé.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydávání on-line elektronických publikací (bez možnosti stažení) týkajících se filmů, hraných filmů, dokumentů, filmů, televizních pořadů, grafiky, animací a multimediálních prezentací, videí, disků DVD, optických disků s vysokou hustotou a jiných audiovizuálních děl, zábavních služeb, jmenovitě filmů, hraných filmů, dokumentů, filmů, televizních pořadů, grafiky, animací a multimediálních prezentací a jiných audiovizuálních děl ke zhlédnutí prostřednictvím počítačových sítí a globálních komunikačních sítí
Oh, I am such an oaftmClass tmClass
Komise bude také dále vylepšovat platformu pro řešení sporů on-line, mimo jiné tak, aby platforma lépe odpovídala potřebám uživatelů prostřednictvím poskytování cílenějších informací o právech spotřebitelů a zjednání nápravy, lépe vedla uživatele k nejvhodnějším možnostem nápravy a lépe napomáhala dosažení přímých urovnání.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Eurlex2019 Eurlex2019
Nebo on zas přijde, a ve dveřích se bude rozhlížet.... a zeptá se mi.Kaki- Ma, je Paro doma? "
I went straight to David' s roomopensubtitles2 opensubtitles2
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundjw2019 jw2019
Rada se dohodla na obecném přístupu k návrhu nařízení, jehož cílem je zajistit přeshraniční přenositelnost on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu.
I know you can hear me!Consilium EU Consilium EU
On je velký autor.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebezpečnost hazardních her poskytovaných on-line (krátké přednesení)
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Bible říká: „Uvrhni své břemeno na Jehovu, a on sám tě podpoří.
My father died four days agojw2019 jw2019
Jestli tu štěnici někdo zapne, pak je to on
I want you to get swept away out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, on ho nezabil.
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on si pak všiml, že jsem si jí všimla a vypadal provinile.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ten, kdo tě tam zavřel.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když k tomu dojde, modlím se k Jehovovi, a on mě posílí v rozhodnutí dále dělat to, co mohu.“ (Žalm 55:22; Lukáš 11:13)
Maybe she' s not reaIly gonejw2019 jw2019
Jste dítě Boha, Věčného Otce, a můžete se stát takovým, jako je On,6 pokud budete mít víru v Jeho Syna, budete činit pokání, přijmete obřady, přijmete Ducha Svatého a vytrváte do konce.7
Oh, that was great!LDS LDS
Macu, to je on?
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.