ospalost oor Engels

ospalost

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

drowsiness

naamwoord
Při této poslední hlídce mohla vrátného snadno přemoci ospalost.
On that final watch, drowsiness could easily overcome the doorkeeper.
GlosbeMT_RnD

somnolence

naamwoord
Exelon může vyvolat závratě a ospalost, a to zvláště na počátku léčby nebo při zvýšení dávky
Exelon may cause dizziness and somnolence, mainly at the start of treatment or when increasing the dose
GlosbeMT_RnD

sleepiness

naamwoord
Jak ospalost vy jste vyhráli to skutečný už?
How sleepiness have you won that actual already?
GlosbeMT_RnD

drowsinnes

MilanSvoboda
drowsinnes

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TEST OSPALOSTI
Uh, my mom doesn' t workjw2019 jw2019
Varovné příznaky hypoglykemie se mohou objevit náhle a patří mezi ně: studený pot; chladná bledá kůže, bolesti hlavy, zrychlený tep, pocit slabosti, silný pocit hladu, dočasné změny vidění, ospalost, neobvyklá únava a slabost, nervozita a chvění, pocit úzkosti, pocit zmatenosti, neschopnost soustředění
But they do not register as either man or machineEMEA0.3 EMEA0.3
b) praktické zkušenosti u člověka (např. narkóza, ospalost, snížená pozornost, ztráta reflexů, ztráta koordinace, závratě) z dobře dokumentovaných záznamů za podmínek expozice srovnatelných s výše specifikovanými podmínkami pro zvířata.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
Nejčastěji se vyskytující hlášené příznaky při předávkování u dospělých a dětí zahrnovaly bolest břicha, ospalost, žízeň, bolest hlavy, zvracení a hyperaktivitu
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEMEA0.3 EMEA0.3
Jak uvádí list The Toronto Star, při průzkumech se zjistilo, že lidé prostě nedovedou předvídat, kdy usnou, ani posoudit vlastní ospalost.
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
Uvědomte si, že tyto kombinace mohou způsobit ospalost i následující den
All that work, and only this to showEMEA0.3 EMEA0.3
Varovné příznaky hypoglykemie se mohou objevit náhle a patří mezi ně chladný pot, chladná bledá kůže, bolest hlavy, rychlé bušení srdce, nevolnost, pocit velkého hladu, dočasné poruchy vidění, ospalost, neobvyklá únava a slabost, nervozita a třes, pocit úzkosti a zmatení, neschopnost koncentrace
The pills are ironEMEA0.3 EMEA0.3
Podávání entakaponu společně s levodopou je u pacientů trpících Parkinsonovou chorobou doprovázeno ospalostí a výskytem případů náhlého usnutí; proto je nutno věnovat zvýšenou opatrnost řízení motorových vozidel nebo obsluze strojů (viz též bod
Hey, let' s get out of hereEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravky obsahující látku, jíž je přiřazena věta R #: Vdechování par může způsobit ospalost a závratě
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target specieseurlex eurlex
Onemocnění nervového systému a smyslového ústrojí: křeče, třes, závratě, deprese, ospalost, pocit necitlivosti, svalové křeče, úzkost, poruchy myšlení a nálady
youre lucky, you knowEMEA0.3 EMEA0.3
Při řízení motorových vozidel nebo obsluze strojních zařízení je však třeba vzít v úvahu, že léčba antihypertenzivy může v některých případech způsobovat závratě nebo ospalost
My sister and nephews areEMEA0.3 EMEA0.3
Poruchy nervového systému Ospalost Srdeční poruchy
The dog ate itEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud o tom máš jakoukoli pochybnost, je nejvyšší čas, aby ses z duchovní ospalosti probral.
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
Varovné příznaky hypoglykemie se mohou projevit náhle a patří mezi ně studený pot, studená bledá kůže, bolest hlavy, bušení srdce, nevolnost, velký hlad, přechodné změny vidění, ospalost, neobvyklá únava a slabost, nervozita nebo třes, pocity úzkosti, pocity zmatenosti, obtížné soustředění
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEMEA0.3 EMEA0.3
Amlodipin Časté nežádoucí účinky Bolest hlavy, otok (například otékání kotníků), pocit únavy, ospalost, pocit nemoci, závratě, bolest břicha, palpitace (rychlejší nebo nepravidelná srdeční tep), pocit na zvracení, zčervenání
We have any proof it was the mother?EMEA0.3 EMEA0.3
Poruchy nervového systému Ospalost
Nope, no it' s nothingEMEA0.3 EMEA0.3
Jelikož olanzapin může způsobit ospalost a závratě, pacienti by měli být opatrní při obsluze strojů včetně řízení motorových vozidel
Thank you, noEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti musí být poučeni, aby při užívání Effentory neřídili ani neobsluhovali stroje, pokud budou cítit ospalost, závratě či se jim zhorší vidění, a aby neřídili a neobsluhovali stroje, dokud nebudou vědět, jak na ni reagují
No, don' t shootEMEA0.3 EMEA0.3
Není nebezpečí, že by je nechal padnout během ospalosti nebo spánku.
And suppose I did run?jw2019 jw2019
V klinickofarmakologických studiích u dospělých, v nichž byl desloratadin podáván společně s alkoholem, nedocházelo k zhoršení alkoholem navozeného poklesu výkonnosti ani ospalosti
Do you have a permit?EMEA0.3 EMEA0.3
Časté: bolest hlavy, závrať, ospalost, nespavost, migréna Méně časté: parestézie
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEMEA0.3 EMEA0.3
Velmi vzácně byly u dětí narozených matkám, které užívaly olanzapin ve třetím trimestru těhotenství, hlášeny spontánní nežádoucí příhody jako třes, hypertonie, letargie a ospalost
its too soon for youEMEA0.3 EMEA0.3
Častý (# %) nežádoucí účinek, spojený s podáváním i. m. olanzapinu v klinických studiích, byla ospalost
Do you know what day it is?EMEA0.3 EMEA0.3
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit u # až # z # mužů užívajících přípravek Vivanza) zvýšená citlivost kůže na sluneční světlo vysoký nebo nízký krevní tlak bolest zad nebo svalů poruchy vidění zarudnutí nebo slzení očí vyrážka ospalost ovlivnění výsledků krevních testů hodnotících jaterní funkci zvýšení svalového enzymu (kreatinfosfokinázy) v krvi dušnost zrychlení srdečního tepu nebo bušení srdce
It' il reassure youEMEA0.3 EMEA0.3
Kentera m že vyvolat ospalost nebo zamlžené vid ní, proto se doporu uje zachovávat opatrnost
AccumulatorEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.