Přál bych si zůstat
I wish I could stay
přeji si oor Engels
přeji si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I wish
Džine, přeji si, abys nás vzal na ten ostrov.
Genie, I wish for you to take us to that island.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přeju si, abych uměl létat!
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeji si, abych ti to nikdy neřekla.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přeju si, aby se mi to tolik nelíbilo.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeje si, abychom se k Němu vrátili.
We checked their vitals the whole way backLDS LDS
Přeji si, aby jsi to navrhla dříve, než jsem se dneska ráno zastavil u Rickyho
Which brings to mind the #rd ruleopensubtitles2 opensubtitles2
Přejete si?
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejete si?
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeju si, abysme se setkali za jiných okolností
Boy, this vertical skating is risky businessopensubtitles2 opensubtitles2
Přeji si, abych nikdy nezemřela.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeje si jen sloužit Jeho Veličenstvu.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejete si sázku ponechat?
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Přeji si být korunován do čtrnácti dnů.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Ušetři nás a přej si něco.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se vyděsíte a přejete si, aby to bylo naopak.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersQED QED
Přeji si, aby moje nohy byli, jako maj ostatní děti...... abych se mohl o ní postarat já sám
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.opensubtitles2 opensubtitles2
Přeji si, aby ji Jos nevzal na ten hloupý piknik ve Vauxhallu
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsopensubtitles2 opensubtitles2
Nyní jim však výslovně říká: „Jste ze svého otce, z Ďábla, a přejete si činit žádosti svého otce.“
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
Koukněte, přeji si, aby to bylo tak snadné, jako že řeknu " Přeji si, abyste všichni měli
I think I' d like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Přeji si, abych ho toho dne u řeky ochránila.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeju si, abys to nedělal.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejete si...
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejete si něco.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeju si abys zhnila a umřela.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, přeju si, abych měl fyzický důkaz mých chyb.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeji si, abych to mohla zpomalit.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44672 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.