odvážnému štěstí přeje
fortune favors the bold · who dares wins
přát (si) oor Engels
přát (si)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
desire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co víc by si člověk mohl přát
Abandon all hope, he who enters there!opensubtitles2 opensubtitles2
On odříkávat Yes Já přát si uklidnit můj jádro.
Get some therapyLiterature Literature
Lepšího syna bych si nemohl přát.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový vývoj si nepřeji a nemůže si ho přát nikdo, komu záleží na silné a účinné politice soudržnosti.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEuroparl8 Europarl8
Norman tě zaveze, kamkoli si budeš přát.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale budou doufat a přát si, aby policisté dostali T-Baga.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepšího otce by si nikdo nemohl přát
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonopensubtitles2 opensubtitles2
Cokoliv si bude přát, paní Templeová.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic lepšího jsem si nemohla přát!“ (Jennifer)
Clearly notjw2019 jw2019
Některé si budou přát jen omezený počet dětí.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyjw2019 jw2019
Stačilo si přát, ať jsme s tebou.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truhlík těpak odveze zpátky, přesnědo chvíle, kdy jsi odjela, budeš-li si přát.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Kdybys měla zavřít oči a něco si přát, co by to bylo?
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokoliv si od mě budete přát.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš si přát, abys to udělala sama, a dřív.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych si jen mohla přát, aby si přáli méně a více se starali.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být u Douga McClaina na druhém místě, to bylo víc, než si která holka kdy mohla přát.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hodlám Marlene udělit neomezené povolení k průzkumu Erythro, kdy si to jen bude přát.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
A až s vámi velení skončí, tak si budete přát, abyste se nikdy nevrátili.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam si bude přát
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageopensubtitles2 opensubtitles2
Krok číslo dvě, přát si 3 neškodná přání a ať je kdekoliv, tak se vrátí do lahve.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu si to přát.
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk by si nemohl přát víc okouzlujícího učitele.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si přát něco jiného?
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už si nesmí nic přát.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5844 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.