přemýšlet oor Engels

přemýšlet

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

think

werkwoord
en
communicate to oneself in one’s mind
Nechci, abys o tom dál přemýšlela.
I don't want you to think about it anymore.
en.wiktionary.org

ponder

werkwoord
en
to think deeply
To je jedna z věcí, nad níž jsem přemýšlel.
One of the questions I was just pondering.
enwiki-01-2017-defs

reflect

werkwoord
Když nad tím tak přemýšlím, od jejího návratu jsem párkrát chybila.
Upon reflection, I have made a few missteps since her return.
GlosbeWordalignmentRnD

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

meditate · contemplate · cogitate · wonder · think over · consider · speculate · to cogitate · to contemplate · to meditate · to reflect · to think · to think over · to wonder · brood · muse · mull · study · ruminate · excogotate · reason · attend to · think about

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

snivě přemýšlet
stargaze
přemýšlel
cogitated · pondered
přemýšlet o
chew on · think about · to reflect on · to think about
když nad tím tak přemýšlím
come to think of it
přemýšlí
wonders
o čem jsem to přemýšlel
what was I thinking of

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíš přemýšlet v širším kontextu.
Having regard to CouncilRegulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jste někdy přemýšlet o změně vaše taktika?
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak přemýšlet nedokáže.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše schopnost zdravě přemýšlet může být ohrožena sklonem k přílišné sebejistotě.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Je těžké přemýšlet o tom, co mám udělat.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám vás o tom přemýšlet.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talkto your father about these things firstQED QED
Musíme přemýšlet o daleko více aspektech, než jen o tom, jak nahradit jednoho výrobce energie druhým.
lets not jerk each other off hereEurLex-2 EurLex-2
Mám takový hlad, že nemůžu přemýšlet!
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nám může schopnost přemýšlet pomoci, abychom se nedali vyvést z rovnováhy a aby nás takové chování příliš nezranilo?
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
Potřebuju přemýšlet.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale přemýšlet o tom, jak se cítím.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu přemýšlet.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studium ti snad přinejmenším pomůže rozvíjet „schopnost přemýšlet“.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
Hele, už si měla možnost přemýšlet o tom sestěhování...
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z možností, jak o tom přemýšlet, je, že si představíte, že je vyroben z kartonu, a vy ho máte rozložit na rovnou plochu.
You' re like my homeQED QED
Měl jsem čas nad tím přemýšlet a potom všem je to úplně jednoduchý.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys měl začít přemýšlet o jeho vykleštění.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou přemýšlet, co udělaly špatně, co neudělaly.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju přemýšlet, Henri.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš o tom přemýšlet?
You' il love the way it makes you feelopensubtitles2 opensubtitles2
Když budete přemýšlet nad potřebami svých studentů a nabádáními Ducha, mohli byste věnovat několik minut tomu, že členům třídy ukážete, jak najít naukově správné informace prostřednictvím používání takových zdrojů, jako jsou například materiály v oddíle Gospel Topics [Témata z evangelia] na stránkách LDS.org nebo články v církevních časopisech.
Death is hardLDS LDS
Budeme-li o něm přemýšlet během dne, pomůže nám, abychom ‚stále uvažovali o tom, co je cudné, co je hodné lásky a o čem se dobře mluví‘.
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
Neměla bys o tom přemýšlet.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, možná jsi o tom měla přemýšlet předtím, než si šla nedovoleně pít.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.