o čem jsem to přemýšlel
what was I thinking of
přemýšlet o oor Engels
přemýšlet o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
think about
Pořád přemýšlím o tom, kdy jsme se setkali.
I keep thinking about when we met.
chew on
to reflect on
Nyní je čas přemýšlet o tom, zda je zapotřebí další reakce.
It is now time to reflect on whether an additional response is needed.
to think about
Možná už je na čase přemýšlet o důchodu.
Maybe it's just time to think about retirement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už jste někdy přemýšlet o změně vaše taktika?
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je těžké přemýšlet o tom, co mám udělat.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme přemýšlet o daleko více aspektech, než jen o tom, jak nahradit jednoho výrobce energie druhým.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Ale přemýšlet o tom, jak se cítím.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, už si měla možnost přemýšlet o tom sestěhování...
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys měl začít přemýšlet o jeho vykleštění.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A II dělal nějaký čas na gauči přemýšlet o tento druh věcí.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi si skočím na záchod a budu přemýšlet o pondělku.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom toho však dosáhli, budeme muset jakožto političtí vůdci přemýšlet o tom, jak dosáhnout rovnováhy.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEuroparl8 Europarl8
A přesto, jak se odvrátil od vzdálené postavy Ba’alzamona, nemohl přestat přemýšlet o Matovi.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Měli bychom přemýšlet o tom jak porazit Kuviru, pokud máme šanci.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys přemýšlet o naší nedávné minulosti.
We wanted to appealto and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není moje věc přemýšlet o psanci.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná už je na čase přemýšlet o důchodu.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nás děsí jen přemýšlet o tom.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě nejsem připravená přemýšlet o životě bez Logana.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věříte, že sloni dokážou přemýšlet o životě po smrti?
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Myslím, že by Jordan prospělo strávit nějaký čas o samotě a přemýšlet o té omluvě, kterou samozřejmě přijala.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bychom měli přemýšlet o příkladu Jehovových proroků?
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
Rád bych vám dnes pověděl o úplně novém přístupu, jak přemýšlet o sexu a sexuálním vzdělávání, srovnáním.
We came up with some unusual results on your blood testted2019 ted2019
Budeš přemýšlet o té " softballové věci "?
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Přemýšlet o tom, čeho Jehova prostřednictvím své organizace dosahuje, je pro každého z nás velmi užitečné.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
Máme šanci jít a přemýšlet o budoucnosti jako něčem, co bude přístupné okolnímu světu.
This is mr. kirkham, one of my parishionersQED QED
A to, co teď potřebujeme, je začít přemýšlet o tomto mikrobiálním společenství ve všech souvislostech v lidské medicíně.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ted2019 ted2019
7836 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.