přetrvávající problém oor Engels
přetrvávající problém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
persistent problem
Představuje důležitý závazek Indonésie řešit přetrvávající problém nezákonné těžby dřeva.
It represents a major commitment by Indonesia to address the persistent problem of illegal logging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„přetrvávající problém, který je předmětem dohledu“, jestliže přetrvávající problém stále existuje;
[ Growls ]- [ Yells ] Hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za druhé, rizika spojená s transplantací orgánů představují přetrvávající problém.
Have you seen him?Europarl8 Europarl8
Představuje důležitý závazek Indonésie řešit přetrvávající problém nezákonné těžby dřeva.
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Jakýkoliv přetrvávající problém s exportní poptávkou by pak vyřešila drobná devalvace.
very slowly, i want you to say yesNews commentary News commentary
Na jedné straně je tu přetrvávající problém, na straně druhé málo účinná legislativa.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEuroparl8 Europarl8
Přetrvávající problém představuje přesné určení druhů, zejména více menšinových druhů, a také používání obecných kódů pro druhy.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
Proč nezastaví padání těch kamenů když to přetrvávající problém?
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako hlavní přetrvávající problém při přijímání zkušených zahraničních výzkumných pracovníků se jeví požadavek výuky v národním jazyce.
Therefore, it must have been put there during the nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jádrem toho všeho je přetrvávající problém transparentnosti v potravinovém řetězci.
Cheapest prepaid?not-set not-set
A co náš přetrvávající problém?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odůvodnění Jde o opakující se a přetrvávající problém postihující rodiny obětí trestných činů.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?not-set not-set
Nejvýznamnější přetrvávající problém spočívá v nedostatku integrace mezi vnitrostátními trhy.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Netuším jestli je to přetrvávající problém.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Řešení přetrvávajícího problému rozdílu v produktivitě mezi USA a Evropou prostřednictvím odstranění překážek vstupu do odvětví inovací
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Paraguayské orgány informovaly Komisi, že přetrvávající problém bude řešen prostřednictvím vydání dekretu výkonným orgánem.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
b)„přetrvávající problém, který je předmětem dohledu“, jestliže přetrvávající problém stále existuje;
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Snížit přetrvávající problém chudoby a sociálního vyloučení v opomíjených skupinách.
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
Degradace půdy ve svých různých podobách představuje zásadní a přetrvávající problém.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
Co možná budeš muset podniknout, abys zvládl přetrvávající problém s nadměrným pitím alkoholu?
When I' ve time.I' il change the prescriptionjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.