přibalit oor Engels
přibalit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
add
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl by sis mě přibalit do kufru?
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš přibalit další?
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš mi ho přibalit do svačinky.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš kuchař vám může přibalit pár kilogramů pokud byste nám řekl kde můžeme najít ty zásoby.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, přibalit to.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bych si měl přibalit klobouk navíc.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibalit si šťastné tričko nemůže uškodit.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem ti ji přibalit sama.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, abych nezapoměla přibalit ti Imodium AD.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolil jsem si přibalit malou pomoc.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slečna MacDonaldová zřejmě zapomněla přibalit černý šat.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibalit krabici cukroví?
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mám přibalit spací pytel?
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vám ho přibalit?
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesopensubtitles2 opensubtitles2
Žena ti je zapomněla přibalit, než jsme odešli.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když předem plánujeme, měli bychom si přibalit i dostatek nejnovějších publikací.
You' il never find us alljw2019 jw2019
Ale abych mohl využít expresní přepravy, musel jsem k nim přibalit půldruhýho litru lidský krve.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pro všechny případy bychom se měli vrátit na břeh, abych si mohla přibalit bundu.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám ti ještě jako dárek přibalit šukačenku?
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, měla jsem ti přibalit oběd.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolila jsem si přibalit nějaké svoje věci na cestu.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem vám přibalit nějaké jídlo, ale tomu odzvonilo, panáčku.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mě napadlo přibalit nějaké sladké sny
It' s more like thinking inside the caropensubtitles2 opensubtitles2
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.