peněžitý trest oor Engels
peněžitý trest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o uplatňování zásady vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Zpráva o provádění rámcového rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut (2007)
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Povaha rozhodnutí ukládajícího peněžitý trest nebo pokutu (zaškrtněte vhodný rámeček
Sorry we never knew youoj4 oj4
Rámcové rozhodnutí Rady #/#/SVV ze dne #. února # o uplatňování zásady vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut
Come here, gorgeousoj4 oj4
Peněžitým trestem bude potrestán ten, kdo úmyslně nebo z hrubé nedbalosti
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peněžitý trest nebo pokuta nezahrnují:
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
za jakoukoliv částku hlavních nebo vedlejších závazků, nákladů a přirážek, avšak s výjimkou peněžitých trestů, kterou hlavní povinný
Maybe she went for a- a walkoj4 oj4
Je-li způsobena pouze nepatrná škoda, která spadá do kategorie přečinů, je maximálním peněžitým trestem 1 500 eur.
What did the other part of him think?Eurlex2019 Eurlex2019
Rámcové rozhodnutí 2005/214/SVV uplatňuje zásadu vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut uložených soudními nebo správními orgány.
You call this a date?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ‚peněžitým trestem nebo pokutou‘ povinnost uhradit:
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurlex2019 Eurlex2019
„rozhodnutím“ pravomocné rozhodnutí požadující úhradu peněžitého trestu nebo pokuty fyzickou nebo právnickou osobou, jestliže takto rozhodl:
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Povaha rozhodnutí ukládajícího peněžitý trest nebo pokutu (zaškrtněte vhodný rámeček):
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
a) ,rozhodnutím‘ pravomocné rozhodnutí požadující úhradu peněžitého trestu nebo pokuty fyzickou nebo právnickou osobou, jestliže takto rozhodl:
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
10 Podle článku 187l TUF, nadepsaného „Vymáhání peněžitých trestů a peněžitých sankcí v trestním řízení“:
You' il have to excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odnětím svobody v délce do jednoho roku nebo peněžitým trestem bude potrestán každý, kdo se dopustí
They' re clearly suggesting a ransom should be paidoj4 oj4
Karl Schwarz stanovený peněžitý trest zaplatil, aby se vyhnul náhradnímu trestu odnětí svobody.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
f) Údaje o fyzické nebo právnické osobě, které byly peněžitý trest nebo pokuta uloženy:
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
V některých systémech členských států může být neuhrazený peněžitý trest převeden na trest odnětí svobody.
Then what is it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·rámcové rozhodnutí Rady 2005/214/SVV o uplatňování zásady vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut 14 ,
What are you doing, eh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„ ,peněžitým trestem nebo pokutou‘ [se rozumí] povinnost uhradit:
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
Pouhý peněžitý trest tedy většinou nebude postačovat k tomu, aby bylo přiznáno postavení uprchlíka.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
1091 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.