pláně
plains · wilding
pláň oor Engels
pláň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plain
en
an expanse of land with relatively low relief
Na těch pláních přežvykuje trávu spousta peněz, Jacku.
There's a world of money chewing grass on those plains, Jack.
heath
A proč nás na té zprahlé pláni prorockými zaskakujete zdravicemi?
Or why upon this blasted heath you stop our way with such prophetic greeting? BANQOU:
field
Z ničeho nic se nacházíme na Montielských pláních.
Suddenly, we are in the fields of Montiel.
plane
Pokud by byl váš ranč na pobřežní pláni, bylo by to jiné.
Now, if your ranch was on the coastal plane, now, that'd be different.
plain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V polovině výstupu odpočíváme na skalách a těšíme se z nádherného výhledu na husté křoviny a stromy, které se táhnou přes rozlehlou pláň k řetězu hor na vzdáleném obzoru.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
‚Údolní pláň Ono‘ (Ne 6:2) je pravděpodobně označení širokého údolí, v němž leží Kafr ʽAna.
And don' t forget the toothpastejw2019 jw2019
Hlavní část vojska napochodovala k městu ze S, kde leží údolí nebo pouštní pláň, a odtud Jozue chystal frontální útok na Ai.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
Na východě jsou judské hory; na západě je pobřežní filistejská pláň.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
Přišel tedy bojovat na údolní pláň Megiddo.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessjw2019 jw2019
Naamanova zmínka o Damašku by se však mohla vztahovat na Damašskou pláň, kterou Nahr el-ʼAʽwadž protéká.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
Kišon se vine sz. směrem z pahorků blízko Taanaku přes nížinu Jezreel neboli Esdrelon (ʽEmeq Jizreʼel), potom protéká úzkou průrvou mezi horou Karmel a výběžkem galilejských vrchů, vtéká na pláň Akko (Akre) a nakonec se vlévá do Středozemního moře.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
Vidíte nekonečnou pláň zelené trávy.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volokolamská pláň, # mil od Moskvy, tam směřujeme
All you did was eat, sleep and cryopensubtitles2 opensubtitles2
Noc padá na pouštní pláň
I want you to shoot mejw2019 jw2019
Říká se, že rodí dvojí ovoce - sladká jablka anebo kyselá pláňata.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento údolní koridor, jezreelská pláň, je asi 3,2 kilometru široký a po délce zabírá téměř 19 kilometrů.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
(Žalm 67:6) „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“ (Izajáš 35:1)
And away they go!jw2019 jw2019
- železniční těleso a pláň, zejména náspy, zářezy, drenáže a odvodňovací příkopy, propustky malé těsnosti, zárubní zdi a osázení jako ochrana svahu; nástupiště pro cestující a rampy pro nakládku zboží; stezky a chodníky; uzavírací zdi, živé ploty, oplocení; protipožární pásma; zařízení na vytápění výhybek; křižovatky atd.; sněhové zábrany;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
3 Kde ležela ta pustina, ten kraj bez vody a pouštní pláň?
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfjw2019 jw2019
(1Mo 14:5) Byla to zřejmě pláň na V od Jordánu blízko města Kirjatajim nebo kolem něho. Toto město později postavili nebo přestavěli Rubenovci.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
Ano, to bylo předtím, než jsi šla na Wibseyskou pláň.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na J je možné vidět vrchovinu blízko Jeruzaléma a na Z pláň Šaron a Středozemní moře.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
Mozek je obrovská a úžasná pláň.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země pak bude ještě půvabnější, protože „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
Bible říká: „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
Pláň Šaron, úrodná oblast Zaslíbené země
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.jw2019 jw2019
Přímořská pláň mezi Dorskou plání (na J od Karmelu) a Filistejskou plání.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Během několika dnů vyraší z úrodné půdy výhonky trávy a celá pláň se zazelená.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Na sever od Šechemu leží další úrodné údolí, které vystupuje zpod úrovně moře a rozprostírá se v širokou pláň.
My charges are grown upjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.