plátnový oor Engels
plátnový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
linen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přestaň se skrývat za těmito plátny a ukaž se
We could even the oddsreal quickopensubtitles2 opensubtitles2
Nejčastěji jsou utkány na místních domácích ručních tkalcovských strojích v jednoduchých vazbách (plátno, kepr, atlas) ze surových (neskaných) hedvábných vláken bez zákrutu.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurlex2019 Eurlex2019
Plátno na tapisérie, Cestovní přikrývky
You have no right to be here!tmClass tmClass
Malířská plátna a materiál pro umělce
How many people I killed before tonight?tmClass tmClass
Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích nebo podobné textilie
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
digitalizace kin si vedle vlastního promítacího zařízení vyžádá rovněž další vybavení a přístroje (server, ozvučení, plátno, úprava promítací místnosti atd.),
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Jsem unavená z hraní před zeleným plátnem.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvu vás dva. Probereme Tracyho návrat na stříbrné plátno.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lešticí kameny, lešticí brusný papír, brusný papír, pískové plátno, čisticí, lešticí, brusné přípravky
You Italians have lost the war!tmClass tmClass
Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo podobné účely; kopírovací nebo průsvitná plátna na výkresy; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Poslouchejte, to plátno jsem namaloval před 15 lety.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si Picassa, ale podle Pabla patří ženy jen do postele a na plátno.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních syntetických střižových vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou, o plošné hmotnosti nepřesahující 170 g/m2, potištěné (jiné než tkaniny v plátnové vazbě z polyesterových střižových vláken)
Look, you have to listen to thisEurlex2019 Eurlex2019
Prádlo a obuv odolná proti ohni na bázi polyesteru, kůže, režného plátna a technických látek
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewtmClass tmClass
hmota se vkládá do děrovaných forem s plátnem nebo do forem opatřených malými dírkami (formy mají v průměru 25,5 až 26 cm a jsou 9 až 12 cm vysoké; formy v menším provedení mají průměr 18 až 20 cm a jsou vysoké 7 až 10 cm.
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
Bavlněné tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, v plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 100 g/m2, ne však vyšší než 200 g/m2, z různobarevných nití
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurlex2019 Eurlex2019
Jinými slovy, podle Pictoright se přenos na plátno týká díla, a nejen předmětu nebo fyzického nosiče, na němž je ztvárněno.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
+ 6 Jeden pak řekl muži oblečenému v plátně,+ který byl nahoře nad vodami proudu: „Jak dlouho to bude do konce podivuhodných věcí?“
It' s under the mat.- Come onjw2019 jw2019
Ve filmu účinkují herci z velkých pláten i z televize, mezi nimi například Sean Patrick Flanery a Dayton Callie, spolu s rockovými hvězdami jako je Emilie Autumn nebo Ivan L.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.WikiMatrix WikiMatrix
Tkaniny, jmenovitě tkané, pletené a netkané látky, včetně plátna
It used to be a better meal, now it' s a better lifetmClass tmClass
Moderní metody také značně usnadnily a zrychlily výrobu nejen obyčejně tkaných pláten, ale také pláten s mnohem složitějšími vazbami, například damašku.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Použití přikyselovacích forem a všech jiných forem či nástrojů, které zadržují sýr během fáze sušení, je zakázáno, aby se zachovalo používání plátna, jež je tradičním prostředkem při výrobě sýru v hospodářství.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Plátna z plastických hmot (náhražka tkaniny)
She has her duty as a NorotmClass tmClass
Tady to je, moje nádherné prázdné plátno.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.