pod přímým dohledem oor Engels
pod přímým dohledem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
under the direct supervision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tito odborníci by měli spadat pod přímý dohled kontrolorů a měli by podléhat požadavkům uvedeným v bodech #, # až
Not many mobs playing that anymoreoj4 oj4
pracovat nebo studovat pod přímým dohledem ve strukturovaném prostředí
It' s fine without the string, it has been for yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u provozu pod přímým dohledem dálkově řídícího pilota, který splňuje požadavky odstavce 1 a článku 8.
You did a great jobEurlex2019 Eurlex2019
Zařízeními nemocniční zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující hospitalizovaným pacientům péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů.
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Ředitel působí v Bruselu a vykonává svou funkci pod přímým dohledem generálního ředitele.
I' d rather this for your armoureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je pod přímým dohledem DIA
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředitel pod přímým dohledem generálního tajemníka organizuje činnost Ředitelství pro komunikaci, dohlíží na ni a monitoruje ji.
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Zařízeními ústavní zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující ústavní zdravotní péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Umajjské síly se začaly shromažďovat na planině Dabiq na sever od Aleppa, pod přímým dohledem samého chálifa.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997WikiMatrix WikiMatrix
Naproti tomu v Číně byly všechny aspekty činnosti bank pod přímým dohledem.
Keep talking, brother, keep talkingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zařízeními ústavní zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující ústavní zdravotní péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů
Both of them, and good people go to heaveneurlex eurlex
c)u provozu pod přímým dohledem dálkově řídícího pilota, který splňuje požadavky odstavce 1 a článku 8.
Give me Claims DivisionEurlex2019 Eurlex2019
Milosrdensví, 1673–75, hrobka Alexandra VII., práce provedená pod přímým dohledem Berniniho.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
Snižování dávek kortikosteroidů je nutno provádět pod přímým dohledem lékaře a je vhodné jej provádět postupně
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearEMEA0.3 EMEA0.3
Institut je pod přímým dohledem kanceláře premiéra Státu Izrael a úzce spolupracuje s vládními agenturami.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
5 Biblická kniha Zjevení ukazuje, že věrný a rozvážný otrok je pod přímým dohledem Ježíše Krista.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
660 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.