postup oznamování podezření na protiprávní jednání
whistle-blower procedure · whistleblower procedure
podezření na oor Engels
podezření na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suspected
cs
MDR: suspected serious incident = podezření na vážnou nežádoucí příhodu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H361fd Podezření na poškození reprodukční schopnosti.
Name and address of granting authorityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo podezřením na ni
RemunerationEMEA0.3 EMEA0.3
Jste zatčen pro podezření na tři vraždy.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podezření na poškození reprodukční schopnosti.
Polarize the hull platingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Já vím, ale my máme povinnost takhle jednat, když máme podezření na zanedbávání.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při podezření na VKH syndrom by se měla antivirová léčba vysadit a zvážit terapie kortikosteroidy (viz bod
You hear from him?EMEA0.3 EMEA0.3
Sem patří například veškeré přípravky, u nichž existuje podezření na padělání, a vrácené přípravky.
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
H361f Podezření na poškození reprodukční schopnosti
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ale já mám podezření na zhoubný nádor střev, jakým trpěl Radžešh Khanna ve filmu Anand.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podezření na poškození reprodukční schopnosti
Abstract became concreteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatření při podezření na TSE
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
H341 Podezření na vyvolání genetického poškození
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
Povinnosti a opatření v případě podezření na nesoulad
He' s not moving!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Každé podezření na únik fluorovaného skleníkového plynu ze systému požární ochrany musí být ověřeno certifikovanými pracovníky.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
Členské státy nezruší opatření podle článků 4 až 7, dokud nebylo podezření na slintavku a kulhavku úředně vyloučeno.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
2. z hejna, které v době odeslání nevykazuje žádné klinické známky nakažlivé choroby drůbeže ani podezření na ni.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Při každém železničním neštěstí či havárii letadla teď jako první padne podezření na teroristický čin.
We both appreciate itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zpočátku jsem měl dokonce podezření... na chudáka Barnabyho.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maso se rovněž neodebírá z žádných hlav, u kterých je podezření na kontaminaci od takovýchto hlav
I don ' know why the guys line up for heroj4 oj4
H361d Podezření na poškození plodu v těle matky
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
případně, zda tyto praktiky vzbuzují podezření na podvod
You should be more like Metro Manoj4 oj4
Stanovuje limity určující, která podezření na porušování práva mají unijní dimenzi.
Not completedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
15256 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.