podvazek oor Engels
podvazek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
garter
Tohle byl podvazek, který jsem schovávala pro svou svatbu.
This was the garter that I was saving for my wedding.
suspender
en
item used to hold up stocking
supporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Módní produkty, pokud jsou zahrnuty do třídy 25, jmenovitě plavky, oděvy plážové, živůtky (dámské prádlo), krátké kabátky, maškarní kostýmy, podvazky, punčochové výrobky, legíny, pyžama, kombiné (spodní prádlo), punčochy, body (spodní prádlo), punčocháče (punčochové kalhoty), spodní oděvy, spodní prádlo
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termstmClass tmClass
Podvazkové pásy a podvazkové kalhotky
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
Obecné pánské, dámské a dětské oděvy, zahrnující oděvů z kůže, košile, živůtky, sukně, obleky, saka, kalhoty, krátké kalhoty, síťové obleky, pyžama, punčochy, nátělníky, bysty, podvazky k ponožkám, šle, kombinace podprsenek, klobouky, šátky, šály, kravaty, nepromokavé svrchníky, převlečníky, dámské plavky, sportovní tepláky, kožené bundy s páskem, šponovky, pásky, kožešiny, šerpy, rukavice, negližé, obecná obuv, včetně bačkor, polobotek, sportovní obuvi, bot nad kotníky a sandálů
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationstmClass tmClass
Oděvní doplňky a části oděvů nebo oděvních doplňků z textilií j. n. a jejich části (kromě šál, šátků a štól, plédů, mantil a závojů, vázanek, motýlků a kravat, rukavic prstových, palcových a rukavic bez prstů a jejich částí, podprsenek, podvazků a korzetů, šlí, podvazků s přezkou a kulatých podvazků, pletených nebo háčkovaných)
Just a minute, HenryEurlex2019 Eurlex2019
31 Nakonec předkládající soud podotýká, že v rozsahu, v němž druhý pododstavec písm. b) první věta vysvětlivky ke KN týkající se podpoložky 6212 20 00 neumožňuje definovat charakteristické rysy a vlastnosti dotčených podvazkových kalhotek, které jsou relevantní pro účely zařazení, je třeba vycházet ohledně požadavků, kterým musí odpovídat horizontální pružnost a s ohledem na vysvětlivku k HS týkající se čísla 6212, výlučně z existence prokazatelné podpůrné funkce pro určité části těla.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šaty, podvazky, svetry, saka, pláště, nepromokavé pláště, oteplovací oděvy, kravaty, dámské šaty, klobouky, čepice, sluneční kšilty, pásky, šátky, noční prádlo, pyžama, luxusní prádlo, prádlo (osobní, lněné), boty nad kotníky, polobotky, tenisky, sandály, dětské botičky, domácí ponožky, plavky a kostýmy na maškarní plesy a Halloween a masky prodávané spolu s nimi
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanttmClass tmClass
Podvazkové pásy a podvazkové kalhotky, též pletené nebo háčkované
What are you talking about, Homer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podvazkový pás!
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEuroParl2021 EuroParl2021
Hokejové ochranné vybavení, jmenovitě spodky, potítka, čelenky, podvazkové pásy, suspenzory, ponožky svetry
Someone reminded me that every Angel is uniquetmClass tmClass
Chtěl, abych ho spoutala a zbičovala ho podvazkem
I used to date the black guy on Hill Street Bluesopensubtitles2 opensubtitles2
Šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
Opravdu vystoupíš z letadla bez podvazků?
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šaty, podvazky, svetry, saka, pláště, nepromokavé pláště, oteplovací oděvy, kravaty, dámské šaty, klobouky, čepice, sluneční kšilty, pásky, šátky, noční prádlo, pyžama, luxusní prádlo, prádlo, boty nad kotníky, polobotky, tenisky, sandály, dětské botičky, domácí ponožky, plavky a oděvní doplňky
HAVE AGREED AS FOLLOWStmClass tmClass
Piju černý kafe, a nenávidím podvazky.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, kloboučnické zboží a obuv, zejména dámské prádlo, plavky, pánské plavky, koupací čepice, plážové oblečení, župany, plážové svrchní oblečení, koupelové přehozy, sarongy, parea, klobouky, spodní prádlo, pyžama, noční košile, pletené zboží, bysty (dámské prádlo), korzety, korzety (spodní prádlo), podvazky, pánské spodky (spodní prádlo), ramínka u dámského prádla, punčochy, punčochové kalhoty, podprsenky, spodní prádlo, body, živůtky
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratetmClass tmClass
Korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, včetně částí podprsenek, podvazkových pásů, podvazkových kalhotek a korzetů, ze všech druhů textilních materiálů, též elastické, včetně pletených nebo háčkovaných (jiné než celé podprsenky, podvazkové pásy, podvazkové kalhotky a korzety)
Hang it for a few days and we have a feastEurlex2019 Eurlex2019
Části oděvů nebo oděvních doplňků, z textilií (kromě podprsenek, podvazků a korzetů, šlí, podvazků s přezkou a kulatých podvazků, pletených nebo háčkovaných)
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Podvazky
Without my rifle, I am nothingtmClass tmClass
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kalhotky, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z textilních materiálů (jiné než z bavlny nebo chemických vláken, pletené nebo háčkované, kombiné, spodničky, noční košile a pyžama, podprsenky, podvazkové pásy, korzety a podobné výrobky)
I believe I' m rather lateEurlex2019 Eurlex2019
Oděvy,Zejména oděvy pro řidiče automobilů, Koupací čepice, Pánské plavky, Plavky, Župany, Pestré šátky (šátky kolem krku), Haleny, Body (spodní prádlo), Pánské spodky, Kapuce [oděvy], Pásky, Šály, Župany, Svetry, Ponožky, Košile, Nátělníky, Kombinézy, Konfekce, Slipy, Obleky, Kravaty, Osobní prádlo, Oděvy z kůže, Šály (tlusté na krk), Šátky, Gaberdény, Podvazkové pásy, Rukavice, Vesty, Nepromokavé pláště, Spodničky, Cvičební trikoty, Sportovní bundy, Pláště, Palcové rukavice, Palcové rukavice, Kalhoty, Zimníky, Sportovní bundy s kapucí, Župany, Pulovry, Šaty, Župany, Sandály, Polobotky, Sárí (oděv indických žen), Zástěry, Trička, Pletené zboží, Uniformy, Kabátky krátké, Saka
Well, if it ain' t our old friend HattontmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.