pokud to není možné oor Engels
pokud to není možné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
failing this
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud to není možné, užije se nejbližší nastavení nad střední polohou nebo pod ní;
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Pokud to není možné, zrušte rezervaci faxem či e-mailem - kontaktní informace najdete v potvrzení rezervace.
The autopsies rate it at # % pureCommon crawl Common crawl
Při identifikaci soukromých domácností uplatňují členské státy koncepci „hospodařící domácnosti“ nebo, pokud to není možné, koncepci „bytové domácnosti“.
Given my reputationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy sdělí Komisi pomocí systému "IDES" nebo, pokud to není možné, faxem:
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Pokud to není možné, jsou poskytnuty náhradní přírodní zdroje nebo funkce.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
c) příslušnému orgánu místa odeslání, nebo pokud to není možné,
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
navrhované technologie a dalších metod určených pro předcházení nebo, pokud to není možné, ke snížení emisí ze zařízení
But we' re on the phone nowoj4 oj4
oznamovateli určenému podle pořadí uvedeného v čl. # bodu #; nebo pokud to není možné
A total of # people were arrestedoj4 oj4
Pokud to není možné, může být zkouška provedena také s použitím dopravního plavidla jako druhého plavidla.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurlex2019 Eurlex2019
Osvědčení vydává původce odpadu, případně pokud to není možné, osoba odpovědná za jeho správu.“
Little help?EurLex-2 EurLex-2
příjemce nebo pokud to není možné
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingoj4 oj4
b) převezme zpět oznamovatel de iure, nebo pokud to není možné,
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
navrhované technologie a dalších metod určených pro předcházení nebo, pokud to není možné, ke snížení emisí ze zařízení;
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Pokud to není možné, zajistí formou návštěvy nebo návštěv na místě během období sklizně, aby neproběhlo žádné sklízení.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Pokud to není možné, uzavřou pojištění v jakékoli jiné zemi.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
oznamovateli de iure nebo případně jiným fyzickým či právnickým osobám nebo pokud to není možné
Greetings, programoj4 oj4
(1) Pokud to není možné, užijte obrázku č. 3.
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
příslušnému orgánu místa odeslání; nebo pokud to není možné
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyoj4 oj4
případně jiným fyzickým nebo právnickým osobám, nebo pokud to není možné,
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
navrhované technologie a dalších metod určených pro předcházení nebo, pokud to není možné, ke snížení emisí ze zařízení
I' ve charted stars and they' re always constanteurlex eurlex
byl-li příjemcem soukromý kupující, osvědčením kupujícího, nebo pokud to není možné, pouhým prohlášením hospodářského subjektu
You can' t be that stupidoj4 oj4
Pokud to není možné, pak musí být uchováváno při maximální teplotě 6 °C.“
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroParl2021 EuroParl2021
a) příjemce, nebo pokud to není možné,
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
3365 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.