postoupení údajů oor Engels
postoupení údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
onward transfer
en
The transfer of personally identifiable information (PII) by the recipient of the original data to a second recipient. For example, the transfer of PII from an entity in Germany to an entity in the United States constitutes onward transfer of that data. Onward transfer is addressed in Fair Information Practices.
Další postoupení údajů by nemělo být přípustné pro obecné účely vymáhání práva.
Further onward transfers should not be allowed for general law-enforcement purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- čas, který uplynul ode dne uchování údajů do dne, kdy příslušný orgán požádal o postoupení údajů;
Make zero, a little behind the centernot-set not-set
Další postoupení údajů by nemělo být přípustné pro obecné účely vymáhání práva.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementnot-set not-set
postoupení údajů třetím zemím nebo mezinárodním subjektům (článek #, s výjimkou písmene c
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeoj4 oj4
postoupení údajů třetím zemím nebo mezinárodním subjektům (článek 15, s výjimkou písmene c)).
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
- dobu, která uplynula ode dne uchování údajů do dne, kdy příslušný orgán požádal o postoupení údajů (tj. stáří údajů); a
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
postoupení údajů by mělo probíhat bez nepřiměřených průtahů a bez odhalení provozních a polohových údajů, které nejsou pro účely žádosti nezbytné
He hit againoj4 oj4
postoupení údajů by mělo probíhat bez nepřiměřených průtahů a bez odhalení provozních a polohových údajů, které nejsou pro účely žádosti nezbytné
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayoj4 oj4
předchozí žadatel měl v době, kdy byla učiněna předchozí žádost, výhradní práva k postoupení údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví, a
It' s the team of Guerin and DeLuca againoj4 oj4
postoupení údajů by mělo probíhat bez nepřiměřených průtahů a bez odhalení provozních a polohových údajů, které nejsou pro účely žádosti nezbytné.
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
postoupení údajů by mělo probíhat bez nepřiměřených průtahů a bez odhalení provozních a polohových údajů, které nejsou pro účely žádosti nezbytné.
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
b) předchozí žadatel měl v době, kdy byla učiněna předchozí žádost, výhradní práva k postoupení údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví, a
My brother got a Hebrew name, so she had to have onenot-set not-set
Velmi důležitým bodem je, že činí vědomé rozhodnutí o postoupení svých údajů a mohou si určit, jak budou příslušné údaje použity.
Kuwait.No,no, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
Další postoupení údajů příslušnými orgány ve třetích zemích nebo mezinárodními organizacemi, jimž byly osobní údaje předány, by mělo být přípustné pouze tehdy, pokud je další postoupení údajů nezbytné pro tentýž konkrétní účel jako jejich původní předání a pokud je dalším příjemcem rovněž příslušný orgán veřejné moci.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictnot-set not-set
Pokud je případ postoupen inspektorovi ochrany údajů, inspektor ochrany údajů rozhodne ve věci a o dalším vhodném postupu.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Orgány, kterým byly informace postoupeny, zajistí důvěrnost údajů v souladu se zákony svých států.
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Pokud je případ postoupen inspektorovi ochrany údajů, inspektor ochrany údajů rozhodne ve věci a o vhodném dalším postupu
Are you brendan fraser?oj4 oj4
Úřední osoby vyřizující daný případ smějí zpracovávat osobní údaje pouze za účelem, k němuž byly takové údaje postoupeny.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, MemberStates are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.