průser oor Engels
průser
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bummer
Ježíši, to je průser.
Wow, what a bummer.
in the lurch
trouble, shit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeš mít větší průser než já.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem tam šel, abych zkontroloval tu techničku, a hle, měla celou řádku podobných průserů, které se táhli dva roky zpátky.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vím, že mám průser.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, ale... udělali jste spolu dost průserů, a jestli v tom hodláš pokračovat, tak porušíš podmínky sponzorské smlouvy.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten průser s Darbym a Nordama...
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsi někdy, jak se někdo dostal z takového průseru s tolika rukojmími?
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jeden průser a odzvoní mu, což bude srdcervoucí, bla bla, ale možná to bude požehnání.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi se do dost vážnýho průseru.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vyjde na krok ven, jsi v hrozně velkým...... průseru, mami
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles OpenSubtitles
Vypadni odtud. Než budu mít průser.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš mít průser.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi v pořádným průseru!
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delgado se do toho průseru namočil sám.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ty průsery hodit za hlavu.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mimochodem, musela jsem si vyřešit svoje průsery, už když mi bylo pět, jasný?
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tariq je v průseru, jasné?
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli dojde k průseru, půjde to na mý triko
I' m gonna go upstairs to an officeopensubtitles2 opensubtitles2
Emcee, jsme v průseru, opravdu pořádnym průseru.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavání to pěkným průserem.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tvůj nejlepší kámoš, a je v průseru... a ty ho sem vlečeš skrz lži.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatáhneš mě do svýho průseru.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala ses do pořádnýho průseru.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně tohle nás dostalo do průseru.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se toho průseru nemůžu dočkat.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem kvůli tomu v průseru.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.