prostřílet oor Engels
prostřílet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
riddle
I když, při tý práci, co sis našel, by ti ji mohli prostřílet.
Even though, given your chosen line of work, it might be riddled with bullets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostřílet si cestu!
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se majoru Kerseymu podařilo, se k vám prostřílet, mateřská loď, to, co z ní zbylo, už byla napůl pod vodou.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když zjistíme, kde ho drží, asi se k němu budeme muset prostřílet.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem si prostřílet svou cestu ven.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak by mohl podlehnout pokušení prostřílet se z města ven
Well, I' m not going to do lose more timeopensubtitles2 opensubtitles2
Náčelníku, mužeme se přes to pole prostřílet?
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muži, kteří znají banku, a umí se prostřílet z města
You have absolutely no idea what I' m going throughopensubtitles2 opensubtitles2
Podařilo se jí prostřílet se ven.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá. Takže se máme prostřílet odtud až tam?
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, mi se snad vážně budeme muset prostřílet.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli by si zkusit prostřílet cestu ven.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš mi řekněte, proč si váš Davis myslel, že bude lepší prostřílet se ven z bytu, než aby přišel za mnou a promluvil si.
You don' t go to Lincoln, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme se tam prostě prostřílet.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se tam prostě prostřílet.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se sem prostřílet, ale jednoho z vás dostanu
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingopensubtitles2 opensubtitles2
A nemůžeme se odtud prostřílet.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je nás stejně, měli bychom se tam prostřílet.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo se můžeš pokusit prostřílet si cestu skrz východní Hollywood.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostřílet se ven?
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams se snažil prostřílet, ale zablokovala se mu zbraň.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou cestu z Aberdeenu do Southamptonu si museli prostřílet.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš se tam prostřílet?
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zampnbsp;tohoto problému se nemůžeme jednoduše prostřílet ven.
Very often, in fact, they hide the real causes.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Myslíte, že se bude chtít prostřílet?
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.