provozní financování oor Engels
provozní financování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polsko objasnilo, že úlohou KPS bylo poskytnout polským loděnicím provozní financování, zejména v podobě krátkodobých úvěrů.
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
( řešit potřebu zajištění udržitelných služeb prostřednictvím provozního financování vesmírných aplikací ze strany Společenství.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Polsko objasnilo, že úlohou KPS bylo poskytnout polským loděnicím provozní financování, zejména v podobě krátkodobých úvěrů
These people could look like anybody, except maybe youoj4 oj4
roční provozní financování poskytnuté letišti v Temešváru;
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
Spolu s tímto návrhem k programu GMES Komise přezkoumá potřebu provozního financování tohoto programu pro období 2011–2013, přičemž přihlédne k omezením stávajícího rozpočtu EU.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení jednoznačně uvede celkovou částku provozního fondu i celkovou částku financování provozního fondu Společenstvím.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
V tomto sdělení jednoznačně uvedou celkovou částku provozního fondu i celkovou částku financování provozního fondu Společenstvím.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
V tomto sdělení jednoznačně uvedou celkovou částku provozního fondu i celkovou částku financování provozního fondu Společenstvím
I just thought because, you two were going awayoj4 oj4
Toto sdělení jednoznačně uvede celkovou částku provozního fondu i celkovou částku financování provozního fondu Společenstvím
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureoj4 oj4
To přispěje k lepší připravenosti účinně a rychle reagovat na mimořádné situace a k investicím do vědecky orientovaných řešení, čímž se doplní provozní financování poskytované v rámci nového programu „EU pro zdraví“ a mechanismu rescEU.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEuroParl2021 EuroParl2021
Původní schodek financování provozních nákladů je průměr schodků financování provozních nákladů (to znamená výše provozních nákladů, které nejsou pokryty příjmy) v průběhu pěti let předcházejících počátku přechodného období (2009 až 2013).
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Původní schodek financování provozních nákladů je průměr schodků financování provozních nákladů (to znamená výše provozních nákladů, které nejsou pokryty příjmy) v průběhu pěti let předcházejících počátku přechodného období (2009 až 2013).
The Trash Man!EurLex-2 EurLex-2
Současný PVZ ( 2008 – 2013 ) nabízí jiné, vhodnější nástroje a mechanismy financování, zejména provozní granty a společné financování akcí.
No, I' m sorry, you' re rightelitreca-2022 elitreca-2022
Je přijatelná, neboť odráží znění čl. 1 odst. 2 o stávajícím provozním nástroji financování nevládních organizací.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Provozní granty se poskytují pouze na financování provozních nákladů a výdajů příjemců, včetně vedení jejich sekretariátů a odměňování jejich zaměstnanců
Well, I' m through with youoj4 oj4
Podpory poskytované státy – Narušení hospodářské soutěže – Provozní podpory – Financování poskytnuté podniku plnícímu úkoly veřejné služby na trhu otevřeném hospodářské soutěži
i'll take care of it. don't worryEurLex-2 EurLex-2
Provozní granty se poskytují pouze na financování provozních nákladů a výdajů příjemců, včetně vedení jejich sekretariátů a odměňování jejich zaměstnanců.
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. # odst. # Smlouvy o Evropské unii budou provozní náklady financovány ze souhrnného rozpočtu Evropské unie podle hlavy VI
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickeloj4 oj4
Ve výjimečných případech, vychází-li se z podnětu Komise, mohou být tato opatření provozní podpory financována až do výše sta procent.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
2899 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.