pykat za
pay for · to pay for
pykat oor Engels
pykat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to pay, suffer (for some bad deed)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najdeme toho, kdo je za to zodpovědný a až je odhalíme, budou pykat, to si teprve užijou.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ji těhotnou ve zoufalosti divé pak zanechal, tak tuto vinu pyká; za Medeu též pyká sliby lživé.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Nebudeme pykat za něco, co natropil Matthias.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najdu Metatrona a donutím ho pykat.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty zas budeš pykat za tu rvačku ve škole.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemysli si, že za to nebudeš pykat
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Někdo musel pykat.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji se dostat do Pyke.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také jsem se jí zeptala: „Jestliže nemoc je skutečně trest od Boha za něco, co jsem udělala já, proč za to musí pykat Mailyn?“
They waited in a parked car down the street for the kid to leavejw2019 jw2019
Nebude ti připadat zábavné až budeš pykat ve vězení.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan Hunt je pořád tam někde venku a já trčím tady a pykám za to.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je na vině i Lullo, tak proč ho za to nenecháš taky pykat?
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš pykat za Santina, Carlo
One thousand four hundred and eighty- two timesopensubtitles2 opensubtitles2
A když nás Bůh neslyší, můžeme klidně bydlet v autě, protože za to budeme pykat.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to si feťáci můžou sami a podle mého názoru mají lidi zkrátka a dobře pykat za svoje chyby.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Myslím, že jsem to nezvládla a teď za to pykám.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když celý život děláš hloupá rozhodnutí, jednou za ně budeš pykat.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svůj zločin bude pykat.
I wonder where she isjw2019 jw2019
Tenhle hňup ho nasral, tak ať za to pyká.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestůj proti Gregovi Stillsonovi, ani nikde poblíž, nebo za to bude tvoje rodina pykat.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechám Sama pykat za něco, co je moje chyba.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítil, že vláda musí pykat za to, co udělala ve Wacu a Fundamentalistické církvi proroka Warrena Jeffse.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě za to budu pykat, ale všichni máme nějakou slabinu.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděla, že musí pykat.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za tohle bych měl pykat já, ne Elizabeth.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.