rozkošný oor Engels
rozkošný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charming
August říká, že je docela rozkošný, jak se snažíme zůstat spolu.
August finds us quite charming in our naive determination to stay together.
cute
Kdo by si pomyslel, že z tak rozkošného medvídka jako jsem já, se může stát závislý kuřák?
Who would think cute little bears like me would be addicted to cigarettes?
lovely
Až na fakt, že je to rozkošný muž.
Other than the fact that he's a lovely man.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
delightful · adorable · delicious · voluptuous · delectable · graceful · cute as a bug's ear · cunning · fetching · pleasurable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až vyšlu svá Věčná štěňata do všech koutů světa, budou tak rozkošná...
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je od vás rozkošně originální.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl si po telefonu tak rozkošný, nemohla jsem odolat.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak rozkošné.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkošný ohňostroj.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím tu o rozkošných kočičkách v obecenstvu.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste rozkošná, Berengario.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ten rozkošný, smradlavý kamarád, kterého jsi přinesla do mé kanceláře, místo toho, abys ho nechala, kdekoliv jinde než tady.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jste byli tak rozkošný pár a pak ji ty, hvězda týmu, ztratíš kvůli záložákovi.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše stará dobrá máma, ta malá rozkošná sestřička...
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je prča, a rozkošné a teď už můžeš přestat.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš rozkošný dům.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jste rozkošná.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl rozkošný.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rozkošná.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rozkošný.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi chytrý, úspěšný, mladý muž a rozkošným, malým bříškem.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, rozkošná noc... a hvězdná obloha... a krásný hřebec.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkošné.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak rozkošné.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkošné!
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkošná, co?
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta rozkošná, nelibozvučná písnička... kterou postavy zpívají?
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on mi nechal rozkošný, rozkošný vzkaz s překrásným zvukovým citátem od Eckharta.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje Carellen je rozkošná tanečnice.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.