rozostření oor Engels
rozostření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blur
Pokud chcete, aby vaše 30s být rozostření stran přerušovaný zuby čištění, to je skvělé.
If you want your 30s to be a blur of parties, punctuated by teeth cleanings, that's great.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozjela jsem rozpoznání obličeje, ale ten obraz je moc rozostřený.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti s vysokým ESP skóre měli tendenci nejen vidět více vzorců v rozostřených obrázcích, ale také viděli vzorce nesprávné.
Maximum electrical consumption: ... kWQED QED
Ale je rozostřená.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolest hlavy, deprese, rozostřené vidění.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během svého posledního funkčního období Parlament, a zejména výbor CULT, který má v této věci výlučnou pravomoc, při četných příležitostech vyzýval k takové revizi s ohledem na rychlý vývoj v oblasti technologií a na trhu, příchod nových poskytovatelů služeb a také na změny v chování zákazníků, což vedlo k rozostření hranic mezi tradičními službami a službami na vyžádání.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentnot-set not-set
Počítačový systém zde má základní ochranný firewall. kdyby se to někomu z venku podařilo prolomit, neukradli by spíš nějaká data, než aby nechali rozostřené obrázky?
I won' t forgive you just because you' re my brotheropensubtitles2 opensubtitles2
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000203/2011 Komisi článek 115 jednacího řádu Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Søren Bo Søndergaard, Willy Meyer, Nikolaos Chountis za skupinu GUE/NGL Předmět: Bezpečnostní skenery Komise navrhla zařadit detektory pro fyzickou kontrolu mezi povolené metody detekční kontroly cestujících na letištích v EU a současně vytvořit prováděcí opatření, která by členským státům umožnila používat detektory vytvářející snímky lidského těla, jež budou analyzovány člověkem, aniž by bylo uvedeno, že tyto snímky mají být rozostřené nebo ve formě schematického zobrazení, jak požádoval EP v odstavci 27 své zprávy P7_TA(2011)0329 přijaté v červenci 2011.
That makes them more dangerous than ever!not-set not-set
Strana 4, písmo je tady trochu rozostřený
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazy jsou rozostřený ale zbytky smutku jsou tu ten nejhorší možný nepřítel.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je rozostřená.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovosti ze všech pěti okrsků hlásí nával pacientů se znepokojivými neurologickými příznaky, jako dezorientace, ztráta paměti, rozostřené vidění.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravek Ranexa může způsobovat závratě a rozostřené vidění (viz bod #. #), což může mít vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Get some therapyEMEA0.3 EMEA0.3
Dvě Švédky, které proti němu vznesly obvinění, jsou však vytrvale označovány pouze jako „slečna A“ a „slečna W“ a jejich snímky jsou rozostřené.
Grandpa' s restaurantNews commentary News commentary
Ve skutečnosti tam nějaký obrázek je, ale je rozostřený.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementQED QED
změna paradigmatu směrem k orientaci na metropolitní oblasti a městské regiony, což je následek globalizace, pro niž je charakteristické vytváření mezinárodních sítí a hodnotových řetězců a rozostření státních hranic;
accept this gift as a pledge of my affection for youEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že má rozostřenou čočku, protože... když ho otočíte tímhle směrem, všechno je rozmazané.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to rozostřené
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Rozostřený je Mel, ne objektiv
He was pretty angry, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Nicméně přesto, že judikatura mohla v určitém rozsahu přispět k rozostření hranice mezi pojmy omezení z hlediska cíle a omezení z hlediska účinku, se domnívám, že použití tohoto pojmu musí být jasněji ohraničeno.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
Takhle se při snaze vyhnout se aliasingu na ose s vysokou frekvencí stane, že ostatním osám bude rovněž snížena vzorkovací frekvence a tudíž budou potenciálně rozostřené.
Better to shoot him now and get itover with!WikiMatrix WikiMatrix
Je to rozostřené.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzácné: • alergické reakce jako například kopřivka; otoky obličeje, rtů, jazyka a/nebo hrdla, které mohou způsobit potíže při dýchání nebo polykání • příznaky nízkých hladin vápníku v krvi, jako jsou svalové křeče nebo mimovolní svalové stahy a/nebo pocity mravenčení v prstech nebo v okolí úst • tvorba žaludečních nebo peptických vředů (někdy rozsáhlých nebo s krvácením) • zúžení jícnu (trubice spojující ústa se žaludkem) • rozostřené vidění, bolest v očích nebo zarudlé oči • vyrážka zhoršující se na slunci • tvorba vředů v ústech, pokud se tablety žvýkají nebo rozpouštějí v ústech • přechodné příznaky podobné chřipce, jako je svalová bolest, celkový pocit únavy, někdy s horečkou obvykle v počátku léčby
Maybe the next day; I can' t be sureEMEA0.3 EMEA0.3
Tvůj vlastní obraz je rozostřený, protože ti v pozorování vadí bariéry mezi tebou a ostatními.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem měl dost rozostřeno, víte co tím myslím.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroky rozostření
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentKDE40.1 KDE40.1
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.