ručí za závazky oor Engels
ručí za závazky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
93) „vnitroskupinovou zárukou“ smlouva, kterou jeden subjekt skupiny ručí za závazky jiného subjektu skupiny vůči třetí straně;
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurlex2019 Eurlex2019
Členové fondu ručí za závazky fondu pouze do výše svého podílu na upsaném nesplaceném základním kapitálu.
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
že proto není nutné stanovit jistotu, kterou se ručí za závazek vyvážet
Okay, please, everybody just stop complainingeurlex eurlex
3) mateřský podnik prohlásil, že ručí za závazky dceřiného podniku;
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
„vnitroskupinovou zárukou“ smlouva, kterou jeden subjekt skupiny ručí za závazky jiného subjektu skupiny vůči třetí straně;
I' m about to snapEuroParl2021 EuroParl2021
mateřský podnik prohlásil, že ručí za závazky dceřiného podniku;
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normnot-set not-set
„vnitroskupinovou zárukou“ smlouva, kterou jeden subjekt skupiny ručí za závazky jiného subjektu skupiny vůči třetí straně;
Does your hand hurt?- Yesnot-set not-set
Vlastníci jediného podílu společně a nerozdílně ručí za závazky, které přijal zástupce.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
Členové fondu ručí za závazky fondu pouze do výše svého podílu na upsaném nesplaceném základním kapitálu
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenteurlex eurlex
(83)„zárukou uvnitř skupiny“ se rozumí smlouva, kterou jeden subjekt skupiny ručí za závazky jiného subjektu skupiny vůči třetí straně.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Pokud účetní jednotka ručí za závazek společně a nerozdílně, je ta část závazku, u které se předpokládá, že bude uspokojena ostatními stranami, považována za podmíněný závazek
I was standing over her, Waltoj4 oj4
29. Pokud účetní jednotka ručí za závazek společně a nerozdílně, je ta část závazku, u které se předpokládá, že bude uspokojena ostatními stranami, považována za podmíněný závazek.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Společenství, která zavádějí tyto licence a osvědčení, stanoví, že jejich vydání závisí na složení jistoty, kterou se ručí za závazek dovážet nebo vyvážet během doby jejich platnosti
He thought about how to really see Munandjarraoj4 oj4
520 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.